전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
per proporre il tuo sito:
to add your link:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
del termine per proporre tale impugnazione, e
the time limit for such an ordinary appeal; and
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
metodo operativo utilizzato per proporre i tac
working method for proposing tacs
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
per proporre nuovi appuntamenti in chat, contattaci.
to propose new chat meetings, contact us.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
questa paginetta non è la sede per proporre soluzioni.
this short article is not the place to recommend solutions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e' proprio ciò che stavo per proporre, onorevole friedrich.
that is exactly what i was going to propose to you, mr friedrich.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
non esistono limiti d’età per proporre la propria candidatura.
no age limit on submissions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ciò non poteva considerasi come impedimento per proporre una soluzione del caso.
this did not prevent the commission from proposing a settlement.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
gruppo di prezzi fornitore usato per proporre i prezzi all'acquisto
vendor's price group used for price proposal upon purchase
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
in genere, i parlamenti intervengono per aggiungere, per integrare, per proporre.
the time has now come to respect the role of parliament.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
sono almeno tre gli elementi per proporre una diagnosi, e una possibile terapia.
there are at least three elements to propose as diagnosis and a possible treatment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
* lo scambio di idee con altri studenti per proporre una buona pratica verde
* exchanging ideas with other students to advance good "greening" practice
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
l'ufficio mette gratuitamente a disposizione un modulo per proporre la denominazione varietale
the office shall make available, free of charge, a form for the purposes of proposing a variety denomination
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
l'ufficio mette gratuitamente a disposizione un modulo per proporre la denominazione varietale.
the office shall make available, free of charge, a form for the purposes of proposing a variety denomination.
마지막 업데이트: 2017-02-21
사용 빈도: 5
품질:
l’emendamento 5 relativo al contesto per proporre azioni di formazione sulla disabilità;
amendment 5 which refers to the framework conditions for the provision of disability-related training;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
3vents, abbastanza piccoli per proporre servizi personalizzati, abbastanza grandi per vincere ogni sfida.
3vents, small enough to provide personalized service and large enough to conquer any challenge.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
separando l’una dall’altro, si finirà per proporre una soluzione meno equa e meno solidale.
if you want to detach the one from the other, then you will end up proposing a solution that lacks both fairness and solidarity.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
nel corso dell'esame pagina per pagina kritz interviene per proporre alcune modifiche di natura redazionale.
during the page-by-page discussion mr kritz proposed certain stylistic changes.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(es) intervengo solo per proporre una piccola modifica dell'emendamento, a fini di rigore giuridico.
(es) i am speaking simply to propose a minor modification to the amendment, in the name of legal rigour.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
se si vuole sostituire un sistema molto buono, bisogna lavorare molto seriamente per proporre un'alternativa migliore.
if you're trying to replace a very good system, you have to work very hard to come up with a better alternative.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: