검색어: percepisce (이탈리아어 - 영어)

percepisce
is receiving

non lo percepisce,
does not perceive it,

quanto percepisce oggi?
how much do you charge today?

non percepisce una pensione
does not receive a pension.

ma non lo si percepisce più;
but is no longer perceived;

persona che percepisce gli interessi
recipient

si percepisce un piccolo terremoto.
a slight earthquake makes itself felt.

la gente percepisce che è genuino .
the external forum is the place in which public and verifiable decisions are made.”

esperto che non percepisce alcun rimborso
expert without payment

la coscienza indurita non lo percepisce più,
the hardened conscience no longer perceives him,

dio percepisce il nostro dolore? risposta
does god feel our pain? answer

e la popolazione li percepisce in questo modo?
and do the people perceive them in this way?

ancora una volta si percepisce l’eccitazione.
once again the excitement is perceptible.

in realtà, l' europa non percepisce imposte.
the european union does not actually levy taxes.

dall interno si percepisce la continuità del vetro strutturale.
from the inside, a continuity of the glass structure is evident.

- succosa, quando masticando si percepisce l’acqua,
- juicy, when water is perceived during the mastication,

si percepisce una tragicità pervasa da poesia, senza aggressività.
the feeling evoked is one of the tragic nature of a scene tinged with poetry but lacking aggressiveness.

il 100% delle donne percepisce la morbidezza della pelle.
100% of women perceive their skin to be softer.

se si percepisce affaticamento, non guidare veicoli o usare macchinari.
if you are experiencing fatigue, do not drive a car or operate machines.

il prete percepisce l'energia negativa e gli fa una maledizione.
the priest senses the negative energy and puts a curse on him.