검색어: perchè mai dovrei (이탈리아어 - 영어)

perché mai dovrei usarlo?
why would i ever use it?

"perché mai dovrei volere indietro la mia infanzia?"
"why should i want to have my childhood back?"

"perché mai dovrei farlo? no, no. vai all'ospedale".
“why should i touch? go to the hospital.”

perché mai dovrei immaginare un opposto, come l’ideale della “non- violenza”?
why should i have the opposite at all, as non-violence, as the ideal?

e tutte le persone che ci vivono e ci lavorano sono gli ingranaggi che fanno muovere le lancette, seguendo un ritmo scandito da pioggia, microclima, fasi lunari. io mi ci immergo e godo della mia condizione di ospite, di aiuto quando posso, di compagno di sbronze in serate calde e leggere, sdraiato su un prato a guardare le stelle. e perché mai dovrei condividere tutto questo?
and all the people who live and work here are the mechanism that moves the hands, following a pace scanned by the rain, by the micro-climate, by the phases of the moon. i immerge myself in this scenario and enjoy my condition of guest, of hired help when i can, of drinking companion during the hot, easy nights, lying in a field watching the stars.