인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
perchè non rispondi alla mia richiesta?
why aren't you responding to my request?
마지막 업데이트: 2022-03-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rispondi alla chiamata!
answer the call!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la smart card non risponde alla richiesta di reimpostazione.
the smart card is not responding to a reset.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
questo non risponde alla mia domanda.
this does not answer my questions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il sub-processo risponde alla richiesta.
the child answers the query.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
signor commissario, non risponde alla mia domanda.
you are not replying to my question, commissioner.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
tale ufficio risponde alla richiesta entro 28 giorni.
this office shall reply to the request within 28 days.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
questo esame risponde alla richiesta del consiglio europeo.
this review is in response to the request of the european council.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il titolare del carnet tir risponde alla richiesta entro 28 giorni.
the holder of the tir carnet shall reply to the request within twenty-eight days.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
la smart card non risponde alla reimpostazione.
the smart card is not responding to a reset.
마지막 업데이트: 2014-06-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
non risponde alla mia domanda concreta, che è come e quando approverà il regolamento.
it did not answer my specific question, which is how and when the regulation is going to be approved.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
nessuna delle precedenti risponde alla mia domanda.
none of the above answers my question.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la commissione risponde alla richiesta di potenziare l'agenzia ue per la gestione delle frontiere
commission responds to calls for stronger eu border management agency
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
questa idea, per di più, non risponde alla realtà.
but anyway, that idea does not relate to reality.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
un tale comportamento è sleale, controproducente e non risponde alla verità.
this is unfair, untrue and counterproductive.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
rispondo alla domanda impossibile
choose a plate
마지막 업데이트: 2022-01-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il trattamento con betaferon deve essere interrotto se il paziente non risponde alla terapia.
betaferon treatment should be stopped in patients who fail to respond.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
se il paziente non risponde alla terapia, quest'ultima deve essere interrotta.
if patients do not respond, treatment should be stopped.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l'urss non risponde alla norme dello stato operaio che noi abbiamo sviluppate nel nostro programma.
“the ussr does not correspond to the criterion of a workers’ state that is advanced in our programme ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la divina madre non risponde alla chiamata dell’immagine bensì alla chiamata dell’amore.
she does not respond to the call of the image, but to the call of love.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: