검색어: personale distaccato (이탈리아어 - 영어)

personale distaccato
seconded personnel

disposizioni applicabili al personale distaccato temporaneamente al centro
rules applicable to staff temporarily transferred to the centre

belgio - imposizione di contributi sociali per il personale distaccato
belgium - social security contributions for seconded staff

belgio - indennità di vitto e alloggio per il personale distaccato
belgium - bed and board allowance for seconded staff

di contraenti esterni e di personale distaccato che trattano informazioni classificate ue.
external contractors and seconded personnel, handling eu classified information.

personale distaccato ad un’operazione dell’ue di gestione civile di una crisi
personnel seconded to an eu civilian crisis management operation

contraenti esterni e personale distaccato degli stati membri che trattano informazioni classificate ue.
member states' external contractors and seconded personnel, handling eu classified information.

il personale distaccato presso l'eupol afghanistan fornisce una copia di tale certificazione di idoneità.
personnel seconded to eupol afghanistan shall produce a copy of this certification.

l’iet potrà in tal modo accogliere personale distaccato dagli stati membri o dal settore privato.
the eit may also receive secondees from member states or the private sector.

l'eupol afghanistan è costituita essenzialmente da personale distaccato da stati membri o istituzioni dell'ue.
eupol afghanistan shall consist primarily of staff seconded by member states or eu institutions.

per il personale distaccato, l’azione disciplinare è esercitata dall’autorità nazionale o dell’ue competente.
for seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national or eu authority concerned.

il personale distaccato presso l'impresa comune agisce in assoluta indipendenza sotto il controllo del direttore esecutivo."
staff seconded to the joint undertaking must act with complete independence under the supervision of the executive director."

per il personale distaccato, l’azione disciplinare è esercitata dall’autorità nazionale o dell’unione europea competente.
for seconded personnel, disciplinary action shall be exercised by the national or eu authority concerned.

per quanto concerne il personale distaccato, l'azione disciplinare è esercitata dall'autorità nazionale o dell'ue interessata.
for seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national or eu authority concerned.

per quanto concerne il personale distaccato, l'azione disciplinare è esercitata dall'autorità nazionale o dell'unione interessata.
for seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national or union authority concerned.

per quanto concerne il personale distaccato, l'azione disciplinare è esercitata dall'autorità nazionale o dall'autorità dell'ue interessata.
for seconded personnel, disciplinary action shall be exercised by the national or eu authority concerned.