전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
situato al sud di bonifacio, lungo le pareti rocciose, si intravede il capo pertusato, che in macchina rappresenta l?estremità sud della corsica.
situated in the south of bonifacio, along cliffs, one perceives capo pertusato, which is the south extremity of corsica.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bonifacio: ben riparato, questo porto è situato a ovest del capo pertusato, tra le falesie della costa sud della corsica. accesso facile di giorno come di notte.
bonifacio : this well sheltered harbour is situated at the west of cap pertusato, between the cliffs of the south coast of corsica. it is easily accessible both day and night.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il nome di pertusato, che vuol dire « forato », sottolinea la presenza di una galleria naturale che attraversa da parte a parte il promontorio sul quale è appollaiato il faro.
pertusato's name which means "drilled", underlines the presence of a natural gallery crossing throughout the cape on which is perched the lighthouse.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dai bastioni lungo il cimitero marino di bonifacio si può vedere la lunga fila di scogliere a fuggire a nord per l'eremo della santissima trinità, a sud verso il faro e pertusato isole lavezzi noti per le loro belle spiagge e l'acqua color smeraldo tra le rocce calcaree, circondate da uno dei pochi corsica protetto parchi marini.
from the citadel walls and along the beautiful maritime graveyard of bonifacio, you can see a long line of cliffs going north towards the hermitage of the trinity. to the south they go towards the lighthouse of pertusato and the lavezzi islands, known for their beautiful beaches with turquoise waters and surrounded by one of the only maritime reserves of corsica.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: