검색어: pesante perdita (이탈리아어 - 영어)

nol chiude il 2011 con una pesante perdita di 478 milioni di dollari
original news nol closes 2011 with a heavy loss of 478 million dollars

csav ha archiviato il 2011 con una pesante perdita netta di 1,2 miliardi di dollari
original news csav has archiviato 2011 with a heavy net loss of 1,2 billion dollars

22/02/2012 nol chiude il 2011 con una pesante perdita di 478 milioni di dollari
22/02/2012 nol closes the 2011 with a heavy light loss of 478 million dollars decrease of the revenues.

per tutti, è una perdita molto pesante.
for everyone, it is a very heavy loss.

14/02/2012 csav ha archiviato il 2011 con una pesante perdita netta di 1,2 miliardi di dollari
14/02/2012 csav has archiviato 2011 with a heavy net loss of 1,2 billion dollars

informare - notizie - csav ha archiviato il 2011 con una pesante perdita netta di 1,2 miliardi di dollari
informare - news - csav has archiviato 2011 with a heavy net loss of 1,2 billion dollars

nella prima metà degli anni '90, la ristrutturazione ha portato ad una pesante perdita di posti di lavoro e ad un forte incremento di produttività nonostante una modesta crescita generale.
during the first half of the 1990s, restructuring led to heavy labour shedding and a strong increase in productivity in spite of low overall growth.

la crisi della diossina, causa di pesanti perdite finanziarie per decine di migliaia di coltivatori innocenti, ne è una prova.
the dioxin crisis is also proof of this as its result is that tens of thousands of innocent farmers will suffer heavy financial losses.