검색어: pestalozzi (이탈리아어 - 영어)

bart pestalozzi 6/9/2010 - 11:39
bart pestalozzi 2010/9/6 - 11:39

fondazione villaggio pestalozzi per bambini;skip
pestalozzi children's village foundation;skip

bartolomeo pestalozzi 11/8/2010 - 15:09
bartolomeo pestalozzi 2010/8/11 - 15:09

inviata da bart pestalozzi 1/9/2010 - 21:08
contributed by bart pestalozzi 2010/9/1 - 21:08

inviata da bartolomeo pestalozzi 11/8/2010 - 14:55
contributed by bartolomeo pestalozzi 2010/8/11 - 14:55

contributed by bartolomeo pestalozzi - 2010/8/15 - 22:41
contributed by luca 'the river' - 2010/8/21 - 21:11

i libri della biblioteca pestalozzi possono essere presi in prestito gratuitamente.
you can borrow reading material free of charge from the pestalozzi library as well.

indirizzo: romania, timis, timisoara, j.h. pestalozzi , 22, -
address: romania, timis, timisoara, j.h. pestalozzi , 22, -

froebel s’ispirò a pestalozzi e creò una propria scuola in una casa contadina.
inspired by pestalozzi and froebel created his own school in a farmhouse.

lo zurighese giovanni enrico pestalozzi è stato un precursore nell'ambito della pedagogia.
johann heinrich pestalozzi of zurich was a pioneer in the field of education.

la piazza rodolfo pestalozzi è molto bella, l antica cantón, il salotto buono della città di chiavenna.
the piazza rodolfo pestalozzi is very beautiful: ancient cantón, the most elegant part of chiavenna.

infine arriva l'appoggio del governo elvetico il cui incaricato zechokke deve constatare che pestalozzi ha sviluppato un proprio metodo.
in the end the swiss government has to admit that pestalozzi has developed his own method and supports his work.

e’ nel 1977, che il centro di documentazione e di ricerca apre le sue porte con lo scopo di mantenere vivo il pensiero di pestalozzi.
the pestalozzi documentation and research centre opened in 1977. its aim is to maintain pestalozzi’s philosophy alive.

ed eccoci di fronte alla collegiata di san lorenzo, il torrione delle mura fortificate, pestalozzi e pretorio, i palazzi salis e il castello dei conti balbiani.
medieval town. chiavenna, situated between the two valleys that follow the spluga pass and the maloja pass, is rich in tradition, natural and artistic beauty, and traces of its history can be seen in many parts of the town, like the cloister of san lorenzo, pestalozzi and pretorio, palazzi salis and the castle of conti balbiani.

stavo per rispondere qualcosa di simile ... a pestalozzi e makarenko non era necessario che io arrossire, in mezza porta aperta guidato camion con un enorme gabbia di bastoni e corde.
i was just about to answer something like that ... to pestalozzi and makarenko was not necessary for me to blush, in the half-open door driven truck with a huge cage of branches and ropes.

periodo di apertura : da inizio dicembre à metà gennaio sulla place pestalozzi. per i giorni e gli orari di apertura refiretevi al sito internet o al numero di telefono indicato.
period of exploitation : open from beginning december to mid-january on the place pestalozzi.for days and opening hours please refer to the web site or the indicated phone number.

nel 1925 landmann assegnò l’ incarico di stadtbaudirektor a martin elsaesser, che in tale veste progettò diversi edifici pubblici( quali la scuola pestalozzi a seckbach, la scuola elementare a römerstadt, la clinica psichiatrica a niederrad e la piscina coperta a fechenheim).
in 1925, he appointed elsaesser as stadtbaudirektor for frankfurt. elsaesser was responsible for various public buildings, such as the pestalozzi school in seckbach, the römerstadt elementary school, the psychiatric clinic in niederrad and the indoor swimming pool in fechenheim.