검색어: piacque (이탈리아어 - 영어)

a lei piacque.
she liked him.

ma non mi piacque.
this should not be allowed.”

piacque loro la proposta.
and the proposal was pleasing in their sight.

8:21 piacque loro la proposta.
8:21 so that matter pleased the romans well.

la cosa piacque al re, e così si fece.
the thing pleased the king, and he did so.

ma da tutto lo stesso tutto piacque...
but all the same it was pleasant to all...

a cui sì cominciar, dopo lui, piacque: 9
when he was done, was pleased to start with this 9

il che piacque a faraone ed ai suoi servitori.
and it was good in the eyes of pharaoh, and in the eyes of his bondmen.

ma questo intesi, e ritener mi piacque. 129
but i heard this much and was pleased to hear it. 129

mi piacque la combinazione del verde e la farfalla.
i liked the combination of the green and the butterfly.

la maggior parte di tutto a me piacque giardino.
most of all i liked a garden.

4 la cosa piacque al re e a tutta la raunanza;
4 and the thing pleased the king and all the congregation.

atti 6:5 piacque questa proposta a tutto il gruppo
acts 6:5 and the saying pleased the whole multitude:

37 piacque la cosa a faraone e a tutti i suoi servitori.
37 and the thing was good in the eyes of pharaoh, and in the eyes of all his servants.

a "smak" a noi non piacque altro l'anno scorso.
"relish" was not pleasant to us last year.

10 piacque al signore che salomone gli avesse fatta una tale richiesta.
10 and the speech pleased the lord, that solomon had asked this thing.

e la cosa piacque a haman, che fece preparare la forca. capitolo 6
and the thing pleased haman; and he caused the gallows to be made.

14:7 scese dunque, parlò alla donna e questa gli piacque.
7 so he went down and talked to the woman; and she looked good to samson.

non mi piacque neanche un poco: tozzo, lento, con le dita grosse.
inspector john kirkland, of the hempstead police, came to bovingdon. i didn't like him one little bit: squat, slow, with fat fingers.

2cronache 30:4 la proposta piacque al re e a tutta l'assemblea.
30:4 and the thing pleased the king and all the congregation.