검색어: piana del sele (이탈리아어 - 영어)

ciò significa che una finestra è sempre una vista piana del relativo sistema dcs.
in other words, a viewport is always a plan view of its dcs.

guida alla riserva naturale di ngorongoro, situata nella piana del serengeti, in tanzania.
guide to the ngorongoro conservation area situated in the serengeti plains, in tanzania.

che meravigliosa settimana abbiamo avuto in famiglia che soggiornavano nella piana del itturismo mella !!
what a wonderful week we had in family staying in the flat of the itturismo mella !!

agriturismo situato nel cuore della piana del sele alle porte di paestum e a 4 km dal mare, offre alloggio in camere e dispone di piscina.
il borghetto is a wonderful farmhouse with swimming pool in the heart of the sele plain, surrounded by the archaeological remains of paestum, it offers accommodations in rooms.

ogni modifica apportata al sistema ucs determina il passaggio alla vista piana del nuovo sistema ucs nella finestra corrente.
any ucs change causes a change to the plan view of the new ucs in the current viewport

hc10 e hc13 probabilmente possiedono una maggiore capacitanza parassita a causa del maggiore ccore che crea la sua parallela forma geometrica piana del nucleo.
hc10 and hc13 most likely possess a greater parasitic capacitance due to the moreccore which creates its parallel geometric flat core shape.

la piana del sarno, luogo storico di coltivazioni specializzate e produzione manifatturiera, vive una doppia natura che ne spiega le diseguali concentrazioni edilizie.
the sarno plain, a well-known area for its specialized crops and manufacturing industries, today has a twofold nature which explains the uneven buildings concentrations.

casa in tipico stile toscano – rustica , totalmente restrutturata si trova nel piccolo paesino ruota con bellisima vista sulla piana del compito .
house in typical tuscan style - rustica, totally refitted is situated in the small village wheel with beautiful view of the plain of the task.

fra i trenta nomi di caduti pugliesi cinque erano di minervino. dalla sommità del monumento è possibile ammirare lo splendido panorama che va dal gargano alla piana del vulture.
among the thirty names of the fallen from puglia, five were from minervino. from the top of the building one can admire the marvellous landscape that goes from gargano to the plains of the vulture.

di grande effetto anche il profondo crepaccio lavico, visibile subito dopo aver raggiunto l'ampia balconata naturale che consente di affacciarsi sulla piana del fiume sarno.
a great effect comes also from the deep lave cleft, that you can see only if you reach the big natural terrace that allow you to watch on the plane of the sarno river.

l'hotel, ubicato sulla piana del marchesato, si trova in provincia di crotone, a breve distanza a piedi dal villaggio medievale di santa severina.
set on the marchesato plain, the hotel is situated in the province of crotone, within easy walking distance of the medieval village of santa severina.

la sede di agritenax è ubicata nell'area del nuovo piano degli insediamenti produttivi della città di eboli, al centro della piana del sele, una delle zone orticole e florovivaistiche più moderne e tecnologicamente avanzate del sud d'italia.
agritenax plant is situated in the new productive settlements plan area at eboli, in the centre of the piana del sele, one of the most modern and technologically progressive horticultural and flower nursery areas in the south of italy.

terza edizione ampliata della guida che presenta le principali aree boulder della val masino, val di mello, valle dei bagni e piana del remenno, che riporta i quasi 400 nuovi passaggi aperti negli ultimi tre anni nella zona.
third extended edition of the guidebook presenting the main bouldering areas in the val masino, val di mello, valle dei bagni and piana del remenno, illustrating almost 400 new passages opened up in the area in the last three years.

da querceto con la strada che parte nei pressi del cimitero si scende agevolmente fino alla piana del fiume cecina che si attraversa con un ponte in località casino di terra. su strada bianca si raggiunge la fattoria del mocaio, antica struttura agricola, oggi trasformata in agriturismo.
from querceto you take the road which starts near the cemetery and descends gently down to the river cecina, which you cross on the bridge at casino di terra. going along a white road, you reach the fattoria del mocaio, an old farmhouse now turned into a holiday farm.

la piana del metapontino garantisce sia alle mense locali che al mercato internazionale il meglio della produzione di arance, mandarini, fragole e pesche, angurie e me loni e, in più, frutti esotici come il kiwi, il babajo e la fejoia.
the metapontino plains ensure the best of oranges, mandarins, strawberries and peaches, water-melons and melons besided exotic fruits like kiwies, babajos and fejoias destined for both the local and the international markets.

da questo punto di osservazione si possono vedere le cime del coscerno, del peglia, del cetona, del monte arale, perugia, la piana del tevere sino ai monti di gubbio. al bivio si piega a destra per la strada ampia che riporta a castelleone.
from this vantage point you can see the tops of coscerno of peglia of cetona, monte arale and perugia, the plain of the tiber up to the mountains of gubbio. at the crossroads, turn right onto the wide road that leads back to castelleone.

il più vecchio e il più importante santuario della regione intera era l heraion costruito intorno al 570a.c. le rovine frammentarie non sono state trovate prima del xx sec. a 9 km da paestum, in prossimità del delta del sele.
the oldest and most important sanctuary of the entire region was the heraion+) established about 570b.c. it was not before the 20th century that its fragmentary ruins were discovered 9 km north of paestum in the proximity of the sele delta.

a partire dagli anni '50, con l'istituzione della cassa del mezzogiorno, e con la costruzione dell'autostrada del sole, negli anni '60, la piana del sacco ha visto sorgere diverse fabbriche, soprattutto farmaceutiche e di materie plastiche, che impiegano diversi sgurgolani, mentre molti altri abitano in paese e lavorano a roma, grazie alla rapidità (non unita alla frequenza e all'efficienza) dei trasporti.
starting from the fifties of last century, a great development took place in the area, thanks to the establishment of the cassa del mezzogiorno (a development fund for southern italy). later on, in the sixties, the rome-naples motorway (autostrada del sole) was built. this made many factories rise in the sacco valley in the sixties, mainly of pharmaceutical and plastic industries, where many workers from sgurgola are still employed, while many others dwell in the village and work in rome, thanks to the fast (even if not frequent and efficient) transports.