검색어: piccoli ordini (이탈리아어 - 영어)

pressione sul margine da parte della grande distribuzione e frequenza maggiore di piccoli ordini
margin pressure from large retailers and smaller more frequent orders

una soluzione difficile, ma interessante, potrebbe essere quella di gestire contemporaneamente sia i piccoli ordini che i grossi.
a difficult but interesting possibility is to contemporarily manage both small and big orders.

grandi volumi di picking per ordini medio/piccoli
high volume piece picking for small to medium size orders

ordini più piccoli e più frequenti che richiedono consegne in giornata
smaller, more frequent orders requiring daily delivery

ci sono piccoli spostamenti nei punti all'ordine del giorno, però.
there are slight shifts in the agenda items, though.

alla fine, il giudice ha fatto piccoli aggiustamenti al suo luglio ordine 20.
in the end, the judge made minor adjustments to his july 20th order.

la maggior parte pensavano che ero così carina e piccola anche per andare da loro, in molti mi misero a farmi fare spedizioni o fecero piccoli ordini, ho cominciato velocemente.
most of them thought i was so cute and precocious for even coming in, so a lot of them either put me on consignment or placed small orders, but it started to snowball.

il vantaggio maggiore di tale convivenza consisterebbe soprattutto nel fatto di avere bassi costi nell’acquisto dei materiali che consentirebbero utili notevoli nell’effettuazione dei piccoli ordini.
above all the major advantage with this last possibility would consist in having low cost purchases thus allowing big profit margins for small orders.

ideale per mantenere in ordine e individuare facilmente calze, cravatte, cinture e piccoli oggetti.
socks, ties, belts and miscellaneous small objects are kept tidy and easy to find.

la piccola borghesia medievale e l'ordine dei piccoli contadini furono i precursori della borghesia moderna.
the medieval burgesses and the small peasant proprietors were the precursors of the modern bourgeoisie.

lo ha preso sopra la cucina, un posto humble e trascurato; osservando tristemente che i loro mezzi erano piccoli, l'ordine si effettua qui con la difficoltà e può
he took me over the kitchen, a humble and neglected place ; observing sadly that their means were small, the order maintains itself here with difficulty, and it may

i mercati dei cds sono molto piccoli (dell'ordine del 5 % circa) rispetto ai mercati delle obbligazioni sovrane che essi proteggono.
cds markets are very small (circa 5%) in comparison with the sovereign bond markets they protect."

onorevoli colleghi, annuncio inoltre una piccola modifica del nostro ordine dei lavori.
ladies and gentlemen, i should like to inform you of a slight change in the order of business.