검색어: piccolo cambiamento (이탈리아어 - 영어)

un piccolo cambiamento:
un piccolo cambiamento:

piccolo cambiamento grafico.
little graphic change.

un piccolo cambiamento, una ristrutturazione o una ricostruzione?
a complete reconstruction, a new construction, or small alterations:

piccolo cambiamento nella formula dei punti di battaglia.
minor change in the battle points formula.

questo piccolo cambiamento può davvero trasformare i vostri documenti.
in the inbox! this one little change can really transform your paperwork。

e' stato apportato un piccolo cambiamento su proposta della commissione.
we have made a small change to this at the commission ' s suggestion.

un prodotto con piccolo cambiamento di generazione in generazione su grandi spazi.
a product with little change from generation to generation over large spaces.

un figlio non accadrà nulla di male nel prendersi cura di un piccolo cambiamento.
a child is not going to happen is nothing wrong with caring for a little change.

tuttavia, bisogna almeno cercare di abbozzare un piccolo cambiamento di qualche tipo.
however, one must at least try to make a start to change things to some extent.

anche in tal caso è stato apportato un piccolo cambiamento su proposta della commissione.
at the suggestion of the commission, we have also made a small change to this.

per il futuro noi vorremmo che si continuasse su questa strada , solo con qualche piccolo cambiamento:
for the future, we would like to see it continue in this direction, with just a few small changes:

non credo che la politica debba continuare a seguire la linea attuale, apportando solo con qualche piccolo cambiamento.
i do not believe the policy should continue along the current lines with only minor changes being made.

in seguito un piccolo cambiamento di posto e questa volta la bella si vedrà offrire 2 cazzi al prezzo di uno.
she must be barely 20 and already has a hell of a cocksuking mouth and a very nimble tongue. then, there follows a little change of place and this time the beauty sees herself getting 2 cocks for the price of one.

se si presta attenzione, si noterà un piccolo cambiamento semantico rivela, per 10 anni, tra le più importanti compagnie petrolifere.
if you pay attention, you will notice a small semantic change reveals, for 10 years, among the major oil companies.

ma ho il sospetto, che ci sarà al più piccolo cambiamenti nella costa fino alla fine di questo secolo.”
but i suspect, that there will be at most small changes in the coastline until the end of this century.”

pensate al lungo percorso dell’evoluzione, i piccolo cambiamenti, i minuti adattamenti degli organismi al loro ambiente.
think of the very long course of evolution, the small changes, the minute adaptations that organisms make to their environment.

fig. 5. piccolo cambiamento (a) dell'orientazione dell'equatore lunarerisulta nello spostamento grande (b) del nodo lunare locale (fino al 180º).
fig. 5. small change (a) in the orientation of the lunar equator causes a big angular chift (>b) of the local lunar node (up to 180º).

abbiamo pertanto votato anche contro gli emendamenti che impediscono la commercializzazione di medicinali generici apportando piccoli cambiamenti al farmaco originale.
therefore, we also voted against the amendments which obstruct the placing on the market of generic medicinal products by protecting small changes in the original medicine.