검색어: piolo (이탈리아어 - 영어)

piolo
post

piolo del montante
post staff

grazie alla possibilità di regolazione da piolo
with the possibility of adjustment from

il passaggio da 9 a 0 su un piolo richiede
explore how the change from 9 to 0 adds a donut to the next post.

È solo dopo il summenzionato che ora siamo sul fondo piolo
it is only after the above, that we are now on the bottom rung

si possono ottenere angoli minori con esecuzione speciale del piolo e delle tacche.
smaller angles may be obtained with a special execution of pin and notches.

a piolo, tutte le versioni possono raggiungere facilmente l‘altezza desiderata.
rung to rung, all versions can be easily adjusted to the desired height.

una ciambella infilata sul piolo di destra ha valore 1, sul piolo in mezzo ha valore 10,
on the middle post, it has a value of 1 ten.

6. il piolo fissato alla catenella ha la stessa funzione della lancetta manuale dei barometri a orologio.
6. the stake which is fastened on the chain has the same function as the manual pointers of the needle barometer.

solitamente colpito o piolo cinque-sette volte, convoca gli ospiti torna a casa da tè.
usually struck or rung five to seven times, it summons the guests back to the tea house.

i bordi arrotondati sono il loro elemento distintivo, come il sistema di fissaggio costituito da un piolo di massello di legno faggio.
the rounded edges are one of their distinctive features, together with the cylindrical support made of beech wood used to hang them on the wall.

il occhi assomigliare hanno stato contorno con kohl e in giro il buio piolo c' un piolo di leggero pelo. cosØ il effetto quello di un gatto con vetro.
the eyes look like they have been outlined with kohl and around the dark ring there is a ring of light hair. so the effect is that of a cat with glasses.

in questo caso, il diametro del foro deve essere tale da non ostacolare o impedire l'entrata del piolo stesso (raggio di rotazione).
in this case the diameter of the hole must not hinder or prevent the pin from entering (rotation radius).

in quel giorno – oracolo del signore degli eserciti – cederà il piolo conficcato in luogo solido. si spezzerà, cadrà e andrà in frantumi tutto ciò che vi era appeso, perché il signore ha parlato» (is 22,15-25).
on that day, says the lord of hosts, the peg fixed in a sure spot shall give way, break off and fall, and the weight that hung on it shall be done away with; for the lord has spoken” (is 22,15-25).