인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
pista del decollo
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
pista del disco
disk track
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
la pendenza della pista nel senso del decollo;
the runway slope in the direction of take-off ;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 10 품질: 추천인: IATE
all’inizio del decollo
at the start of the take-off;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
la pendenza della pista nel senso del decollo; e
the runway slope in the direction of take-off and
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
procedura prima del decollo
pre-take-off procedure
sistema di controllo del decollo
take-off monitoring system
rullaggio prima del decollo (2)
taxi-out (2)
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
È una pista del jr sagano linea.
it is a track of the jr sagano line.
posizione tranquilla e centrale sulla pista del col alto.
quiet and central location on the slope of col alto.
la storia del suo viaggio inizia ben prima del decollo
your travel experience begins well before your departure.
quanto tempo prima del decollo devo essere in aeroporto?
how long before take-off do i have to be at the airport?
verifichiamo la reazione in pista del kart aumentando o diminuendo il camber.
here we check the behaviour of the kart on the track by increasing or decreasing the camber.
apparecchi da poter utilizzare prima del decollo e dopo l'atterraggio:
devices that may be used on the ground before takeoff and after landing:
i velivoli normalmente devono contattare la torre di controllo poco prima del decollo.
the aircrafts normally contact the tower of control just before the take-off.
e parlano di rispetto, rispetto della pista, del pericolo, della velocità.
they speak of respect, respect for the runs, for danger and for speed.
la pista del mulo passa a guado il flusso sotto esso, di modo che nessun usi esso ora.
the mule track fords the stream below it, so that no one uses it now.
il noleggio sci si trova direttamente sulla pista del piz sorega a san cassiano ed è comodamente raggiungibile.
the ski rental office is located directly on the slope of piz sorega in san cassiano and it is easily reachable.
prima del decollo, due espulsi, scortati da poliziotti in borghese, si sono messi a gridare.
before the take-off, two people who were being expulsed and escorted by police dressed as civilians started to yell.
il combustibile per il rullaggio (taxi fuel) — combustibile consumato prima del decollo, se significativo;
taxi fuel — fuel consumed before take-off, if significant; and
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
a) il combustibile per il rullaggio (taxi fuel) - combustibile consumato prima del decollo, se significativo;
(a) taxi fuel - fuel consumed before take-off, if significant; and
마지막 업데이트: 2014-09-02 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
