검색어: polo produttivo salario (이탈리아어 - 영어)

recentemente un altro importante polo produttivo è stato acquisito nel siracusano comune di
recently another important production site has been acquired in the syracuse area, commune of noto (pachino), in the most

spiega franco lisci, la cui azienda fa parte del polo produttivo la casa verde co2.0.
explains franco lisci, whose company is part of the production center co2.0 the casa verde.

secolo 1913: gli elenchi della camera di commercio delineano il polo produttivo del prosciutto di langhirano.
century 1913: the chamber of commerce lists delineate the production centre of langhirano for prosciutto

il continuo impegno e lo sforzo quotidiano di migliaia di imprenditori hanno creato un polo produttivo trainante per l’intero paese.
continuous and daily efforts of thousands of entrepreneurs and high qualified personnel represent today the master drive for the whole italian economy.

ci ha fatto ricordare l’inaugurazione del primo polo produttivo dell’edc a loppiano (firenze)."
it reminded us of the inauguration of the first production park at loppiano, florence.”

risalendo il corso dei secoli, del prosciutto e di come prepararlo se ne parla in vari scritti fino agli elenchi camerali del 1913 in cui è contemplato l'attuale polo produttivo.
there are various written sources referring to the ham and its method of preparation, notably in the 1913 chamber of commerce lists, which mention the current production region.

koen vanreusel è da 20 anni azionista e manager dell’azienda batiself-selfmatic, attiva nel polo produttivo edc solidar di rotselaar, in belgio.
koen vanreusel has been shareholder and manager of batiself-selfmatic for 20 years, an enterprise active in the eoc production pole solidar of rotselaar, belgium.

anche il portogallo ne ha subito le conseguenze; da qui il nostro voto di solidarietà per i lavoratori, i sindacati e la popolazione di terni, nella speranza di mantenere in vita un polo produttivo ad alta tecnologia.
portugal has also suffered as a result of this. hence our vote in solidarity with the workers, the unions and the population of terni, in the hope of maintaining a high-tech production hub.

da un punto di vista microeconomico invece il successivo incontro con esponenti del polo produttivo edc lionello bonfanti ha mostrato in quale misura un approccio basato sulla reciprocità, la gratuità e la business correctness può arricchire lo sviluppo dell’azienda.
from the micro-economic view, instead, the meeting that followed with the board members of the lionello bonfanti industrial park, demonstrated the measure in which an approach based on reciprocity, gratuity and business correctness can enrich a company’s development.

la piattaforma logistica integrata da noi realizzata all'interno del polo produttivo bayer di filago(bergamo), sito la cui vocazione industriale è da sempre orientata al rispetto dell'ambiente e della sicurezza.
we built an integrated logistic platform inside the production centre of bayer at filago (bergamo), whose industrial vocation is since ever oriented to the respect for environment and for safety.

2.4.2 in secondo luogo, e soprattutto, i territori dipendono da risorse diverse da quelle provenienti dalle forze produttive (salari del pubblico impiego, vitalizi, pensioni, introiti generati dal turismo, redditi di persone che lavorano altrove, prestazioni sociali diverse dalle pensioni, ecc.).
2.4.2 secondly and more importantly, regions also receive funds from resources other than productive forces (public employees' salaries, pensions, unearned income, spending by tourists, income of people working elsewhere, social benefits other than pensions, etc.).