검색어: portando (이탈리아어 - 영어)

portando il patto
carry the covenant

la stan portando via.
la stan portando via.

portando i suoi covoni.
carrying their sheaves.

portando via il problema?
by doing away with the trouble?

portando in vita la sequenza
bringing the sequence to life

portando pace con ricchi beni,
bringing peace with rich assets,

dove sta portando la chiesa?
where is he taking the church?

portando la voce di cristo gesù
bringing the voice of jesus christ

portando il profumo dei fiori,
bringing with it the perfume of flowers,

"dove ci sta portando?", penseranno.
"where is he taking us?" they may ask themselves.

portando il peso della tua conversione
carrying the weight of your conversion

vorrei dimostrarlo portando due esempi.
i should like to demonstrate this using two examples.

dove ci stanno portando quei compromessi?
where do those compromises take us?

portando in mano lo scudo di vulcano
in the darkness

portando a cristo e alla sua verità,
leading to christ and his truth,

le riforme stanno portando i loro frutti.
reforms are producing results.

dove sta portando la chiesa? - mce project
where is he taking the church? - mce project

che state portando la libertà e la democrazia,
that you are bringing them freedom and democracy.

come stai portando avanti questo progetto scientifico?
how are you proceeding with this research project?

utilizzare audace e portando ad una maggiore chiarezza.
use bold and leading to greater clarity.