검색어: portineria (이탈리아어 - 영어)

la portineria ...
at the reception desk there are safety ...

portineria 24 ore.
doorman 24 hours.

turnante di portineria
relief porter

servizio di portineria.
concierge service.

portineria e vendita di biglietti
concierge and ticket sales

edificio con ascensore e portineria.
building with lift and concierge.

attenzione e servizio portineria personalizzati.
personalized attention and concierge service.

attenzione e servizio di portineria personalizzata.
personalised attention and concierge service.

c'è anche un servizio di portineria.
there is also a concierge service.

bar, ascensore e servizio notturno di portineria.
bar, lift and night-porter.

ed il prete rientrò subito nella portineria.
and the priest went back immediately to his lodge.

il servizio di portineria è stato molto utile.
concierge very helpful.

vedendomi, lascia la portineria per venirmi a salutare.
when he saw me, he left his lodge to welcome me.

riscaldamento centralizzato. il palazzo signorile dispone di portineria.
central heating. the elegant building has a concierge.

accesso a una zona di spiaggia privata con portineria in spiaggia
access to the private beach area with beach concierge

accesso a una zona di spiaggia privata con portineria sulla spiaggia
access to the private beach area with beach concierge

alla portineria parlano altro che russo. la doccia è ragionevole.
on the reception they speak nothing but russian. the shower is reasonable.

il servizio portineria sarà a vostra disposizione durante tutto il soggiorno.
reception service will be at your disposal during your whole stay.

l’edificio signorile è provvisto servizio di portineria e di ascensore.
the ancient building has a concierge and a lift.

edificio recente e super sicuro, con servizio di portineria 24 ore su 24 .
relatively new building with doormen and super safe for 24 hours.