검색어: portogruaro (이탈리아어 - 영어)

portogruaro.
beypazarı.

nasce a portogruaro nel 1971.
massimo belluzzo was born in portogruaro (venice) in 1971.

il centro di portogruaro si trova a 5 minuti di cammino.
portogruaro's centre is a 5-minute walk away.

per la produzione qualificata di vini portogruaro è" città del vino".
for qualified production of wines portogruaro is "city of wine."

il collegio marconi ospita dal 1997 il polo universitario di portogruaro ed è visitabile nella sua corte interna
the collegio marconi has been hosting the university campus of portogruaro since 1997 and you can visit the courtyard.

portogruaro e concordia sagittaria sono i nostri paesi di origine e dove tutt’ora viviamo!
portogruaro and concordia sagittaria are our native towns and where we still live!

alberghi a portogruaro, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in portogruaro, italy: b&b and hotels at low internet rates.

a 20 minuti di auto da bibione, potete visitare portogruaro, antico porto fluviale sul fiume lemene.
20 minutes away from bibione, you can visit portogruaro, ancient port on the river lemene.

nelle vicinanze il pronto soccorso di bibione (con servizio dialisi) e i vicini ospedali di latisana e portogruaro.
nearby, there is the emergency department of bibione (with dialysis service) and hospitals of latisana and portogruaro.

13/10/2014 il 24 ottobre a portogruaro si terrà l'evento di presentazione dell'hub logistico eastgate park
13/10/2014 24 october to portogruaro will hold the event of presentation of the hub logistic eastgate park

a 40 chilometri da venezia, a 30 da treviso, il relais è vicino sia al centro storico di venezia sia a mete culturali e turistiche meno conosciute e altrettanto interessanti come treviso e portogruaro.
40 min. far from venice, dune is close to other interesting cities such as portogruaro and treviso, both very fashionating due to their artistic and cultural backgrounds.

a pochi chilometri a sud di portogruaro si trova la piccola città concordia sagittaria, situata proprio sul fiume lè mene. questo paesino poco appariscente ospita notevoli attrazioni che potrete visitare passando da qui.
a few miles south of portogruaro is the small town of concordia sagittaria right on the lè mene river. this inconspicuous little town is home to some remarkable sights to be visited in transit.

il settore sicuramente di maggior fama internazionale del comparto agroalimentare è quello vitivinicolo, concentrato soprattutto nelle zone orientali della provincia, quella del lison - pramaggiore intorno a portogruaro e del piave nel comune di san donà di piave.
the most famous agricultural food sector worldwide is the wine sector, concentrated mainly in the eastern areas of the province of lison-pramaggiore around portogruaro and piave in the municipality of san donà di piave.

l’agriturismo si trova sulle rive del fiume maranghetto, a soli 5 minuti dalle spiagge di caorle e a poca distanza da città d’arte quali concordia sagittaria, portogruaro e venezia.
the late 19th-century farmhouse ca’ lealtà is situated on the banks of the maranghetto river, just 5 minutes from the beach of caorle and close to cities of artistic and historical importance of veneto like venice, portogruaro, and concordia sagittaria.

a 20 minuti di auto da bibione, potete visitare portogruaro, antico porto fluviale sul fiume lemene. all'epoca, ippolito nievo disse di portogruaro "soltanto l'acqua mancava per completare la somiglianza con venezia..." ed infatti le case della...
20 minutes away from bibione, you can visit portogruaro, ancient port on the river lemene. at the time, ippolito nievo said about portogruaro "only the water lacked to complete the likeness to venice..." and in fact the houses of the small town...