검색어: posso avvertire il cliente (이탈리아어 - 영어)

il prestatore di servizi deve avvertire il cliente e ottenerne il consenso se:
the service provider must warn the customer and seek the consent of the customer to proceed if:

avvertire il battito cardiaco (palpitazioni)
awareness of heart beat (palpitations)

avvertire il medico se il dolore persiste.
tell your doctor or health care professional if your pain does not get better.

avvertire il medico in caso di effetti indesiderati.
report any side effects.

mi rifiuto di non avvertire il popolo di dio!
i refuse to shrug off this awesome warning to the people of god!

accetta messaggi senza avvertire il mittente del filtro
accept messages without notifying sender of filtering

avvertire il medico se i sintomi non dovessero migliorare.
tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve.

i primi in slovenia ad avvertire il terremoto in giappone
the first in slovenia to detect an earthquake in japan

avvertire il medico se si dimentica di assumere la medicina.
if you miss a dose, talk with your doctor or health care professional.

devo avvertire il signor basso che giovedì non posso venire.
i have to warn mr.basso that i can't come on thursday.

avvertire il ghiaccio e la neve sulla pelle e nell’aria.
feel the ice and snow. wintersports at the highest level.

avvertire il medico se i sintomi non dovessero migliorare o se peggiorano.
check with your doctor or health care professional if your symptoms do not get better or if they get worse.

in nessuna circostanza deve modificare la dose senza prima avvertire il medico.
under no circumstances should you change the dose without first speaking to your doctor.

il cliente concorda di non cambiare lagenzia di registrazione senza avvertire lhotel.
the patron agrees not to change the agency of record without notice to the hotel.

se lei dimentica completamente di assumere una dose di rapamune, deve avvertire il medico.
if you miss a dose of rapamune completely, you should inform your doctor.

in caso di intervento chirurgico, avvertire il proprio medico che si sta assumendo topiramato.
if you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking this medicine.

il paziente deve avvertire il medico curante se utilizza altri farmaci in aggiunta ad humalog.
the physician should be consulted when using other medications in addition to humalog.

con l’avvento di leone xiii newman poté avvertire il graduale precisarsi di questi rapporti.
with the ascendancy of leo xiii, newman was able to appreciate the gradual realisation of these relationships.

possibili effetti indesiderati (i più probabili, come riconoscerli e quando avvertire il medico)
possible side effects (the most likely ones, how to recognise them and when to alert physicians)

avvertire il medico se i sintomi non migliorano dopo alcuni giorni dall'inizio dell'assunzione.
tell your doctor or health care professional if your symptoms do not start to get better after several days.