검색어: potreste darmi (이탈리아어 - 영어)

potreste darmi una spiegazione del motivo?
could you give me an explanation as to why?

non potreste darmi una consolazione più grande.
you could not give me a greater consolation.

darmi da lei».
you can't do that."

darmi un passaggio
give me a lift

di darmi il mal di capo.
giving me a headache.

qualcuno può darmi una mano?
qualcuno può darmi una mano?

può darmi la data di pagamento
in reference to the email below sent

ehhh prova a darmi una età?
ehhh try to give me an age?

nessuno viene a darmi risposta,
nessuno viene a darmi risposta, nobody comes forth to give an answer,

può darmi una risposta al riguardo?
could he respond to that?

e darmi tutto a seguitar costei,
and for everything, you know.

può darmi qualche suggerimento in proposito?
can you offer any advice in this situation?

non darmi dello stupido, stupido, stupido
stupid, stupid, stupid

forse può darmi un'indicazione in proposito.
perhaps you could let me know.

“voglio imparare l’inglese, potete darmi una mano?”
“i want to learn english, can you help me?”

potresti darmi la tua interpretazione della prima parte di ebrei capitolo 6?
would you please interpret the first part of hebrews chapter 6?

domanda: sicuramente potresti darmi una descrizione a grandi linee comprensibile per i miei lettori.
q: surely you can describe it in general terms that my readers would understand.

vorrei andare direttamente a madrid, restare due giorni e poi tornare a barcellona. potreste darmi delle informazioni sugli orari di partenza dei treni veloci e sul prezzo del biglietto?
i would like to go directly to madrid, stay there for two days and then return back to barcelona. could you give me information about the departure time of the fast trains along with cost of the ticket?

nancy ha voluto la tabella molto ma ha avuta soltanto una piccola quantità di soldi. infiammando il suo migliore sorriso ed in un tono della voce calmo, ha chiesto alla donna unsmiling: “potreste darmi un certo sconto?
flashing her best smile and in a quiet tone of voice, she asked the unsmiling woman: “could you give me some discount?

ci era un prezzo da pagare di $10 sulla tabella. nancy ha voluto la tabella molto ma ha avuta soltanto una piccola quantità di soldi. infiammando il suo migliore sorriso ed in un tono della voce calmo, ha chiesto alla donna unsmiling: “potreste darmi un certo sconto?
there was a price tag of $10 on the table. nancy wanted the table very much but had only a small amount of money. flashing her best smile and in a quiet tone of voice, she asked the unsmiling woman: “could you give me some discount?