전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fino al ‘quattrocento la piazza non esisteva in quanto tale e al suo posto vi era un prato fiorito con alcuni orti coltivati, da cui il nome.
until the 1400 the square did not exist as such and in its place there was a flowery meadow with some gardens, hence the name. in 1456, pope callistus iii ordered to pave the area as part of a larger project to reset the entire area.
il monte prato fiorito si presta molto bene per lanci mozzafiato con il parapendio, infatti maniaci di questo sport giungono fin qui da diverse parti d italia.
the prato fiorito mountain is perfect for breathtaking launches with the paraglider, in fact enthusiasts of this sport come here from all over italy.
vive dal livello del mare sino ai 2000 m di altitudine sempre che sussistano le condizioni ambientali adatte alle sue necessità: un prato fiorito ed erboso con un clima fresco-temperato.
it lives from the sea level up to 2000 m of altitude provided that the environmental conditions suitable to its necessities are present: a flowery and grassy meadow with cool-temperate climate.
fino al quattrocento la piazza non esisteva, al suo posto vi era un prato fiorito, da cui il nome. in campo de' fiori avevano luogo le esecuzioni capitali e le punizioni con tratti di corda.
campo de' fiori, translated literally from italian, means "field of flowers". the name was first given during the middle ages when the area was actually a meadow. the square has always remained a focus for commercial and street culture.