검색어: prego confermare quanto sopra (이탈리아어 - 영어)

da quanto sopra
cowl

confermare quanto dichiarato
to maintain one's statements

fatto quanto sopra.
fatto quanto sopra.

quanto sopra comprende:
this includes:

niente di quanto sopra
none of the above

alla luce di quanto sopra:
against this background:

una combinazione di quanto sopra.
a combination of the above.

confidando che quanto sopra esposto
trusting that the foregoing

senza pregiudizio a quanto sopra:
notwithstanding the above:

preso atto di quanto sopra indicato
taking not of what above stated

quanto sopra non può essere evitato.
most of this cannot be changed, but sunburn is a different matter.

da quanto sopra risultano tre conclusioni:
based on the above, three conclusions can be drawn:

posso confermare quanto ho già detto.
. i can confirm what i already said.

come non confermare quanto detto lo scorso anno.
how not confirm what was said last year.

l'autorità concorda con quanto sopra esposto.
the authority agrees with the abovementioned views.

quanto sopra risulta chiaramente dalle seguenti figure.
this is illustrated by the pictures below.

clicca: verifica di persona quanto sopra scritto!
verify how much above writing!

lo dico soltanto per confermare quanto in realtà siamo simili.
i mention this merely to confirm how similar we in fact are.

vi saremmo grati se poteste confermare quanto presente nell'allegato
attached to this email

le istruzioni devono, tra l'altro, confermare quanto segue:
amongst others, the report shall confirm that: