검색어: premio aziendale annuale (이탈리아어 - 영어)

premio aziendale per lo sviluppo economico e sociale veneto.
company award for the economic and social development in venetian region.

le organizzazioni comuni di mercato e, soprattutto, i meccanismi di regolazione quantitativa perderebbero la propria funzione di indirizzo, perché il premio aziendale previsto non sarebbe più in relazione, per esempio, a quantità di riferimento;
agricultural market organisations, and quantity regulations in particular, lose their steering function, since the planned farm payment no longer relates e.g. to reference quantities;

viceversa, un agricoltore che cessi la produzione, pur essendo soggetto a obblighi limitati per mantenere "le superfici agricole in buone condizioni agronomiche", potrebbe avere diritto a un premio aziendale elevato per effetto del sistema.
on the other hand, a farmer who withdraws from production would have only a few obligations in order to keep his land in a "good agricultural condition", but can still claim a high farm payment under the new system.

a questo proposito va considerato che, pur essendo previsto per gli agricoltori attivi nella produzione l'obbligo di rispettare le norme della condizionalità come presupposto del premio aziendale, l'importo del premio da loro percepito potrebbe risultare esiguo per effetto del riferimento storico.
it should be borne in mind here that farmers who maintain production have to observe all the rules of cross compliance in order to ensure their claim to a farm payment, which can still be low because of the retrospective reference.

il contenutissimo prezzo di questa borsa, utilissima in occasione di un picnic, eccellente prodotto di accoglienza alberghiera, ben appropriata per viaggi premio aziendali, o per gite scolastiche, ne permette una generosa distribuzione.
the low price of this bag, makes is very useful for picnics, also as a hospitality gift for hotels and school trips.

gli indicatori essenziali di prestazione delle singole cci devono essere presi in considerazione dall'eit al momento di misurare i progressi raggiunti rispetto agli obiettivi stabiliti all'interno dei piani aziendali annuali.
the kic own kpis shall be taken into account by the eit in measuring the progress achieved against the objectives set in the annual business plans.