검색어: prendere una, nuova strada (이탈리아어 - 영어)

nuova strada
new road

una nuova strada per il bene di tutti
towards an economy for the common good

questo significa incominciare una nuova strada.
it is beautiful! this means to begin a journey.

nel centro della città , una nuova strada !
in the city center , a new street !

occorreva uscirne insomma, tracciare una nuova strada.
the brand had become stuck in a rut and needed to find a way out.

ci sarà una nuova strada, questa volta con rotatorie.
there will by a new highway, this time with roundabouts.

e ci fa inoltrare su una nuova strada del vedere.
and it forwards us on a new way of seeing.

e quindi, per stimolarle, bisogna impegnarsi su una nuova strada.
consequently, there is a need to adopt a new approach to encouraging these firms.

la commissione europea apre una nuova strada con una definizione comune
european commission breaks new ground with a common definition

il suo una nuova strada intera di filtrare e trovare fotografie.
its a whole new way to filter and find photos.

scoperta nuova strada per curare la polmonite?
new ways of treating the lung infection?

anziché costruire una nuova strada, noi avremmo costruito una pista ciclabile
instead of constructing a new road, we would have built a cycle path

il summit ue deve prendere una nuova direzione per la crescita in europa
eu summit must take new direction for growth in europe

d) tipi di traffico autorizzati sulla nuova strada.
(d) kinds of traffic admissible to the new road.

abbiamo aperto una nuova strada per il futuro, il futuro rappresentato del digitale.
we have opened up a new avenue here which bodes well for the future, for this future that digital technology holds out to us.

in pratica dovete seguire la nuova strada verso nord.
basically you follow that new road up north. it's very windy and with lots of hills. if it's rained a lot there could be mudslides.

nel giugno del 1869 era pronta la nuova strada di accesso.
in june 1869 the new access road was completed.

proseguire diritti sulla nuova strada per 4 km, fino alla rotonda.
then follow (on left uphill) the indication povoletto/cividale: go straight on the new road for 4 km, till the roundabout.

un primo passo importante, dunque, nella convinzione che una nuova strada deve essere percorsa.
these conclusions are an important step, which opens new fields of common struggles.

il summit ue deve prendere una nuova direzione per la crescita in europa socialists & democrats
eu summit must take new direction for growth in europe socialists & democrats