검색어: presenta delle perplessita (이탈리아어 - 영어)

la commissione presenta delle proposte.
the commission submits proposals.

anche la scala elettronica presenta delle carenze.
even the electronic scale has deficiencies.

tenete però conto che ogni tessuto presenta delle differenze.
however, each fabric can have differences in surface uniformity.

tuttavia, la proposta attuale presenta delle falle abnormi.
nevertheless, the current proposal contains unwarranted shortcomings.

il becco, nel ramo superiore, presenta delle screziature arancioni.
the beak has some orange streaks on the upper branch.

cancellare azione anche se il questionario presenta delle risposte?
delete action even though there are questionnaire answers?

l'agricoltura corsa presenta delle caratteristiche di sviluppo molto diverse.
the corsican agriculture present very varied types of exploitations.

presenti delle idee per compleanno.
ideas gifts for birthday.

su questo mantengo delle perplessità.
i do have my doubts about this.

nel database sono presenti delle tabelle.
there are existing tables in the database.

e su questo punto ho delle perplessità.
and that is where i have my doubts.

purtroppo al momento non sono presenti delle offerte.
at the moment there are no offers.

possono essere presenti delle bollicine d’aria.
you may see an air bubble.

forse anche il presidente de giovanni ha delle perplessità.
perhaps chairman de giovanni also has his doubts.

ebbe anche delle perplessità o riserve di natura pacifista?
did you also have worries or reservations of a pacifist nature?

sono presenti delle modifiche non salvate per l'account %s.
there are unsaved modifications to your %s account.

il comitato nutre delle perplessità su tale estensione che a priori gli appare inutile.
the committee queries this extension which seem, a priori, to be unnecessary.

alcuni appaltatori e committenti, tuttavia, nutrono ancora delle perplessità al riguardo.
some suppliers and purchasers continue to harbour doubts, however.

la commissione condivide molte delle perplessità manifestate nella relazione paasilinna sull' attuale situazione regolamentare.
the commission shares many of the concerns expressed in mr paasilinna ' s report on the current regulatory situation.

per questo motivo il comitato nutre delle perplessità di fondo sull'obiettivo dell'armonizzazione.
the committee therefore has reservations in principle about the intended harmonisation.