검색어: presenza tensione 24vdc (이탈리아어 - 영어)

presenza tensione
voltage connected

spia di presenza tensione
'voltage presence indicator lamp

led verde: presenza tensione.
green led: voltage on. it indicates whether the device is properly powered.

l'accensione della lampada 11h1 segnala la presenza tensione ausiliari.
when light 11h1 switches on it signals auxiliary voltage.

presenza tensioni continue di alimentazione.
presence of supply direct voltages.

di facile utilizzo, con linee a bassa tensione 24vdc, viene azionato direttamente con il pulsante dall operatore interno.
the system is easy to use, with 24vdc low-voltage lines, and is operated with a button by the operator on the inside.

agendo sul selettore 3s4 (stop-start) verso start, si accenderà la lampada (3h1) di presenza tensione.
by turning the switch (3s4, stop-start) towards start, the voltage present light (3h1) will come on.

la new elfin nel suo costante miglioramento continuo della gamma di prodotto, introduce un nuovo e tecnicamente evoluto dispositivo lampeggiante per la segnalazione visiva della presenza tensione sulle tre fasi di alimentazione dei quadri elettrici.
new elfin in the continuous improvements of its product range, is introducing a new and technically evolved flashing apparatus that visually signals the presence of voltage on the three input phases of electric panels.

di facile utilizzo, con linee a bassa tensione 24vdc, viene azionato direttamente con il pulsante dall operatore interno, con la possibilità di regolare i volumi dei diffusori in modo indipendente, tra ambiente interno ed esterno.
the system is easy to use, with 24vdc low-voltage lines, and is operated with a button by the operator on the inside who can independently adjust the volume of the inside and outside speakers.

girare la maniglia dell'interruttore generale 1qg in posizione 1. e' ora possibile dare tensione a tutto il quadro elettrico, agendo sul selettore 11s4. l'accensione della lampada 11h1 segnala la presenza tensione ausiliari.
turn the handle of the main switch 1qg to position 1. it is now possible to switch on the entire electric panel, by turning the switch 11s4. the 11h1 signal light indicates the presence of auxiliary voltage.

il sistema attivo con rd501 tutondo, con linee a bassa tensione 24vdc, è la soluzione semplice ed efficace per diffondere la musica e la comunicazione negli ambienti pubblici quali: ristoranti, zone comuni di alberghi, ipermercati, megastore, centri benessere ecc.
the tutondo active system with rd501, with 24v dc low-voltage lines, is a straightforward solution for broadcasting music and messages in public places e.g.: restaurants, public areas in hotels, supermarkets, megastores, fitness centres, etc.

il sistema attivo a matrice con mta816 tutondo, con linee audio a bassa tensione 24vdc, è la soluzione più completa ed evoluta per distribuire il video e diffondere la musica e la comunicazione negli ambienti pubblici quali: ristoranti, pub, palestre, palazzetti polifunzionali, alberghi, centri commerciali, ipermercati, megastore, villaggi turistici ecc.
the tutondo active system with mta816 matrix, with 24v dc low-voltage audio lines, is the most complete and advanced solution for broadcasting video, music and paging messages in public places e.g.: restaurants, pubs, gyms, multi-activity centres, hotels, shopping centres, supermarkets, megastores, holiday villages, etc.