검색어: presidi medici (이탈리아어 - 영어)

per i presidi medici
for medical products

ritiri di presidi medici per ragioni di sicurezza
safety based medical device withdrawals

servizio di campo presidi professionali ed impiegati medici.
the camp is served by professional tutors and medical workers.

presidi medico-sanitari.
medical devices.

presidi medico-sanitari vari.
miscellaneous medical devices.

la direttiva contiene anche una classifica dei rischi relativi ai presidi medici.
a risk classification of medical products is contained in the directive.

nelle vicinanze saranno disponibili adeguati presidi medici per il trattamento delle reazioni allergiche.
medical equipment to treat allergic reactions will be available nearby.

autorizzazione per la produzione di presidi medico chirurgici
authorisation for the production of medical surgical devices.

un settore particolare della ricerca è rappresentato dalla messa a punto di nuovi farmaci e presidi medici.
one special area of research is the development of new medicinal products and medical devices.

che vantaggio c'è nell' avere buoni medici se poi i presidi medici e le risorse sono inadeguati?
what is the advantage of good doctors if there are inadequate medical facilities and resources?

fiscalità: la commissione sollecita la polonia a modificare le sue regole in merito alle aliquote iva per i presidi medici e i prodotti farmaceutici
taxation: commission calls on poland to amend its rules on vat rates for medical equipment and pharmaceutical products

fondata nel 1978, g. leoussis sa è una società esportatrice e rappresentante esclusiva di presidi medici e prodotti farmaceutici in grecia e a cipro.
g. leoussis sa, founded in 1978, is an export company as well as the exclusive representative for medical devices and pharmaceuticals in greece and cyprus.

a partire dall'inizio dell'anno, nei paesi dell'unione europea entrerà in vigore una nuova direttiva sui presidi medici.
swedish company among the first from the beginning of the year, a new directive for medical products has come into force in the eu.

officina autorizzata dal ministero della salute per la produzione di presidi medico chirurgici di barchemicals srl
workshop authorised by the ministry of health for the production of medical surgical devices of barchemicals srl

"probabilmente, il certificato ce diventerà in futuro una condizione imprescindibile", commenta göran liedström, responsabile dei presidi medici presso il consiglio di amministrazione.
‘ce certification will presumably become a condition for survival in the future', says göran liedström, responsible for medical products at the board. ‘medical products require that their quality is well documented.

da quando la prima equipe ha potuto attraversare il confine egiziano con la libia lo scorso 24 febbraio, msf sta controllando la situazione in diversi presidi medici a bengasi e nelle zone circostanti quali brega ed ajdabya , e sta altresì donando forniture mediche.
since the first msf team was able to cross the egyptian border into libya on february 24, msf has been assessing the situation in various medical facilities in benghazi and surrounding areas like brega and ajdabya , as well as donating medical supplies.

si sta sviluppando una strategia complessiva che fisserà i parametri per la preparazione di una normativa nel merito, come previsto dall'articolo 152, nonché in relazione all'uso di sostanze di origine umana nei presidi medici.
an overall strategy is being developed which will set the parameters for the preparation of legislation, as foreseen by article 152, as well as on the use of substances of human origin in medical devices.

efficaci servizi sanitari - anche con strutture di telemedicina e telediagnostica – e presidi medici di qualità – devono monitorare salute, sicurezza e malattie professionali sui luoghi di lavoro e ciò può anche creare posti di lavoro per personale specializzato.
effective healthcare services (including medical advice and diagnosis given remotely) and high-quality medical equipment must monitor health and safety and occupational diseases in the workplace; this can also create jobs for specialised staff.

alla direzione scientifica spettano le scelte in merito relativamente agli indirizzi di ricerca e di studio, nonché alla definizione dell’offerta terapeutica, sia in ambito medico sia in ambito chirurgico, e all’introduzione di nuove tecnologie e di ulteriori tecniche chirurgiche o presidi medici.
thescientific directorateis responsible for deciding upon the research and study areas to be addressed by the institute, the medical and surgical therapeutic strategies employed, and the introduction of state-of-the art technologies, techniques, equipment and services.

presidio
day-hospital