검색어: prevenibile (이탈리아어 - 영어)

frazione prevenibile
preventable fraction

malattia prevenibile attraverso la vaccinazione
vaccine-preventable disease

tuttavia questo è prevenibile e trattabile.
however this is preventable and treatable.

un terzo delle neoplasie è prevenibile: la prevenzione come risposta economicamente più vantaggiosa
one third of cancers are preventable – the most cost-effective response

la malattia del parodonto in genere è prevenibile con un’accurata e profonda cura dentale.
the periodontal disease can be avoided with deep and careful dental care – in the majority of cases.

ciò equivale a quasi cinque milioni di europei, e la sindrome fetale da alcol è assolutamente prevenibile.
that means nearly five million europeans, when foetal alcohol syndrome is entirely preventable.

la poliomielite, malattia prevenibile con un vaccino, è stata eliminata per più del 99% nel mondo.
polio is a vaccine-preventable disease that is more than 99 percent eliminated from the world.

omega è fiera di sostenere orbis international e il suo flying eye hospital nella loro battaglia mondiale contro la cecità prevenibile.
omega is proud to support orbis international and its flying eye hospital in the fight against preventable blindness around the world.

questo orologio straordinario è dedicato alla lotta di orbis international contro la cecità prevenibile anche nelle regioni più remote della terra.
this exceptional timepiece is dedicated to orbis international’s goal of fighting preventable blindness in even the most remote regions around the world.

e la prima causa, in tutto il mondo, di morte prevenibile con un numero crescente di pazienti soprattutto in bambini e adolescenti.
it is the number one preventable death cause world wide with an increasing number of patients especially in children and teenagers.

orbis international è un'organizzazione che si batte contro la cecità curabile e prevenibile e altre patologie oftalmiche curando pazienti in tutto il mondo.
orbis international is an organization dedicated to fighting avoidable and curable blindness and other eye-related health problems in patients around the world.

lcif ha assegnato al carter center oltre 40 milioni usd come sostegno nella battaglia per l'eliminazione di questa malattia, devastante ma facilmente prevenibile.
to advance the river blindness campaign in the americas, lcif donated more than us$6.3 million to the carter center, which has led the campaign to wipe out the disease in latin america.

la conseguenza è che milioni di persone soffrono a causa di malattie prevenibili o vengono mutilate e uccise.
consequently millions suffer from avoidable diseases or are maimed and shot.