검색어: previa comunicazione (이탈리아어 - 영어)

i cani sono ammessi solo previa comunicazione.
dogs only accepted by prior notice.

check-in: a qualsiasi orario previa comunicazione
check-in: at any time, by arrangement

edilizia libera, devono essere realizzati previa comunicazione
free building, must be carried out prior notice

sono ammessi animali, previa comunicazione ed autorizzazione del proprietario.
* pets are allowed, by previous agreement with owner.

È possibile invitare all’evento ulteriori due ospiti, previa comunicazione.
you can can invite two extra guests, upon notice.

il licenziatario può rescindere dal presente accordo in qualsiasi momento, previa comunicazione scritta ad ibm.
you may terminate this agreement at any time by prior written notice to ibm.

previa consultazione del comitato per le comunicazioni,
having consulted the communications committee,

il ricevimento apre solo all'arrivo dei clienti e senza previa comunicazione non troverai nessuno ad attenderti
the reception is open only to the arrival of customers without prior notice and you will not find anyone to expect

variazioni o miglioramenti a tali prodotti o servizi potranno essere effettuate in qualsiasi momento senza previa comunicazione.
changes to or improvements in such products or services may be made at any time without notice.

l’organizzazione si riserva la facoltà di modificare, previa comunicazione, le date del concorso per esigenze organizzative.
the organization reserves the right to change the date of the contest according to organisational requirements, giving participants prior notice.

solluna création & distribution si riserva il diritto di modificare il contenuto del presente sito web senza darne previa comunicazione.
solluna création & distribution reserves the right to change the contents of this web site without prior notice.

previa comunicazione alla commissione dei criteri per la distribuzione, gli importi riservati sui concorsi vengono distribuiti nello stato membro interessato.
the reserved funds may be distributed in the member state concerned after the commission has been notified of the general criteria for distribution.

e' possibile accedere alla zona a traffico limitato previa comunicazione e autorizzazione da parte della reception per scaricare le valigie. parcheggio
it is possible to enter the restricted traffic zone to unload baggage by previous communication and authorization from our reception.

non si possono effettuare prestiti, locazioni o cessioni in condizioni diverse da quelle previste al paragrafo 1 senza previa comunicazione alle autorità competenti.
no loan, hiring out or transfer may be effected under conditions other than those provided for in paragraph 1 unless the competent authorities have first been informed.

le prenotazioni si effettuano previa comunicazioni dati di carta di credito come garanzia.
reservations are made subject to the communication of credit card information as a guarantee.

non può essere effettuato alcun prestito, alcuna locazione o cessione in condizioni diverse da quelle previste al paragrafo 1 senza previa comunicazione alle autorità competenti.
no loan, hiring out or transfer may be effected under conditions other than those provided for in paragraph 1 unless the competent authorities have first been informed.

la durata dell'account viene prolungata automaticamente di un mese senza previa comunicazione della disdetta entro sette giorni dalla scadenza del periodo di validità attuale.
membership renewals automatically by one month if not cancelled seven days before the end of the running period.

la previa comunicazione dei motivi potrebbe compromettere l’efficacia delle misure di congelamento che devono invece essere dotate di un effetto sorpresa e applicarsi con effetto immediato.
prior notification of the grounds would be liable to jeopardise the effectiveness of the fund-freezing measures, which must have a surprise effect and apply immediately.

il nostro ristorante è raggiungibile anche via mare. offriamo l’opportunità ai nostri clienti di ormeggiare la propria imbarcazione presso il porto di marina di cassano previa comunicazione.
you can reach our restaurant also by boat.

il materiale inviato viene sottoposto a verifica formale da parte della redazione di salsamania.it che si riserva di apportare correzioni e modifiche senza darne previa comunicazione all'autore.
the material envied to salsamania is submitted to formal verification from the editing staff of salsamania.it that reserves to bring corrections and changes without giving communication previous of it to the author.