검색어: prezzo d acquisto (이탈리아어 - 영어)

prezzo d'acquisto
buying-in price

riduzione del prezzo d'acquisto di taluni vini arricchiti
reduction of the buying-in price for certain enriched wines

occorre precisare le modalità di calcolo del prezzo d'acquisto.
the method for calculating the buying-in price should be defined.

compreso nel prezzo d' affitto:
prices include:

liquida definitivamente il prezzo d'acquisto in conformità dell'articolo 16;
shall make final payment of the buying-in price in accordance with article 16;

risolviamo i vostri problemi d acquisto!
we solve your procurement problems!

il prezzo pagato dal distillatore non può essere inferiore al prezzo d'acquisto.
the price paid by the distiller may not be lower than the buying-in price.

il prezzo d'intervento è fissato a:
the intervention price shall be set at:

d) acquisto o possesso di pornografia infantile.
(d) acquisition or possession of child pornography.

fascia di prezzo d: a partire da € 100
category d: from € 100

(2) i beni rimangono di nostra proprietà fino al pagamento completo del prezzo d acquisto.
(2) the goods remain our property until the purchase price is paid in full.

sconto sul prezzo d ingresso, lettino ed ombrellone.
special price on entry, sunbeds and others facilities.

emissione della richiesta d´acquisto (emissione rdo)
emission of the demand of purchase (emission rdo)

1) in termini di parità di potere d' acquisto.
1) in purchasing power parity( ppp) standards.

2) selezionare "fattura d acquisto" o "inventario".
2) selezionare "acquisto" o "inventario".

nel caso che la parte sia esaurita o fuori dal catalogo, il cliente è tenuto ad essere risarcito del prezzo d acquisto.
in the event the zodiac goods are discontinued or obsolete, the customer shall be entitled to a refund of the purchase price.

e’ stato frettolosamente raffazzonato un contratto, senza rinegoziare il prezzo d’ acquisto alla luce delle notizie emerse.
a contract has been cobbled together under considerable pressure of time, without the purchase price being renegotiated in view of what has transpired in the past.

l'acquisto viene effettuato al prezzo d'intervento e soltanto a tale prezzo .
the intervention agency shall buy at the intervention price and at that price only.

il prezzo d acquisto è per ciascuna azione di 3,00 euro, il controvalore massimo dell offerta, in caso di adesione totalitaria, sarà di circa 285 milioni di euro.
the offered price is euro 3.00 per share and the maximum disbursement, in the case of acceptance by all shareholders, would be some euro 285 million.

d - acquisti da ente pubblico
d - purchases from public entity