검색어: prezzo stimato (이탈리아어 - 영어)

prezzo stimato
estimated price

prezzo di vendita stimato
estimated sales price

prezzo di vendita stimato ibm
ibm's expected selling price

il prezzo era inizialmente stimato a 15 mio cyp (26 mio eur).
the price was initially estimated at cyp 15 million (eur 26 million).

il prezzo di vendita stimato era stato calcolato nel modo seguente:
the estimated sales value was calculated as follows:

in caso di ferimento: si paga il 50% del prezzo stimato del trofeo.
wounding: 50% of the countervalue of the estimated trophy weight

se stai pensando di prendere un taxi per raggiungere la tua destinazione è meglio se chiami in anticipo per verificare il prezzo stimato.
if you are interested in taking a taxi to your final destination it is best to call ahead to see what price they can estimate.

una selezione di immobili, stimato a più di giusto prezzo.
a selection of properties, estimated at more than fair price.

un prezzo osservato in precedenza non può essere considerato come un prezzo stimato, a meno che si possa comprovare che esso costituisce una stima adeguata.
previously observed prices shall not be regarded as estimated prices unless they can be shown to be appropriate estimates.

per «prezzo stimato» si intende un prezzo che sostituisce il prezzo osservato e che è stato ottenuto tramite una procedura adeguata di stima.
'estimated price` is a price which is substituted for an observed price and is based on an appropriate estimation procedure.

nel caso di un ipca che è un indice annuale a ponderazione costante, il prezzo stimato di un prodotto stagionale fuori stagione è stabilito o con una stima controstagionale o mediante una stima omnistagionale.
for an hicp that is a strict annual weights index, an estimated price for a product-offer of a seasonal product that is out-of-season shall be defined either by counter-seasonal estimation or by all-seasonal estimation.

i campioni di questo termometro sono già disponibili e le quantità di produzione possono essere ordinate con tempi di consegna di 20 settimane. il prezzo stimato per mlx90614 sarà di 4,55 euro per quantità di 1.000 pezzi.
samples of the integrated thermometer are available now and production quantities can be ordered with a lead time of 20 weeks. estimated pricing for the mlx90614 will be 4.55 euros at 1,000 pieces quantity.

dal secondo mese in poi, il prezzo stimato corrisponde al prezzo stimato per il mese precedente, corretto in funzione della variazione media dei prezzi osservati per l’insieme dei prodotti appartenenti alla stessa suddivisione della coicop/ipca;
from the second month, the estimated price is equal to the estimated price for the preceding month, adjusted by the change in observed prices on average over all available products in the same subdivision of coicop/hicp,

dal secondo mese in poi, il prezzo stimato corrisponde al prezzo stimato per il mese precedente, corretto in funzione della variazione media dei prezzi osservati per l’insieme dei prodotti appartenenti alla stessa suddivisione della coicop/ipca che sono prodotti stagionali nel periodo interessato;
from the second month, the estimated price is equal to the estimated price for the preceding month, adjusted by the change in observed prices on average over all seasonal products that are in-season in the same subdivision of coicop/hicp,

prezzi stimati possono altresì essere utilizzati la prima volta che manca una rilevazione di prezzi.
estimated prices may also be used on the first occasion on which price observation fails.