검색어: probabilmente ci sarà una caduta dei prezzi (이탈리아어 - 영어)

caduta dei prezzi del petrolio
fall in oil prices

dopo la caduta dei prezzi per alcuni
after the fall of prices for some

caduta dei prezzi nel mercato immobiliare.
falling prices in the housing market.

caduta dei capelli
hair loss

probabilmente ci sono ritardi.
no doubt there have been delays.

chernovetsky inibisce la caduta dei prezzi per immobiliare di mosca ?
chernovetsky inhibits the fall in prices for moscow real estate ?

caduta dei prezzi delle telecomunicazioni sia per le imprese che per i privati
telecoms prices have fallen for both business and residential users

caduta dei prezzi e un affare possibile, tranne che offrono gli oligarchi.
falling prices and a possible bargain, except that afford the oligarchs.

questa evoluzione riflette una caduta dei livelli di produzione.
this reflects a fall in the production levels.

condizioni di prestito oneroso costretto \"a caduta\" dei prezzi delle case ?
onerous lending conditions forced \"to fall \" in house prices ?

la riduzione dei consumi ha causato gravi squilibri sul mercato nonché la caduta dei prezzi.
the drop in consumption has led to a huge market imbalance and a fall in prices.

secondo, gli agricoltori europei stanno manifestando contro la caduta dei prezzi nel settore caseario.
secondly, european farmers are demonstrating against the fall in prices in the dairy sector.

la decelerazione dell' indice complessivo è attribuibile principalmente alla caduta dei prezzi dell' energia.
the deceleration in the overall index was mainly caused by the fall in energy prices.

"la pesante caduta dei prezzi del latte degli ultimi mesi ha colto molti di sorpresa,"
"the severity of the fall in milk prices over recent months has surprised many,"

non ci sarà più vita per noi.
there will no longer be any life for us.

ciò ha comportato una caduta dei prezzi del 30 percento con una serie di conseguenze spesso insostenibili per i produttori, in particolare per i giovani e i più indebitati.
this was accompanied by a 30% collapse in prices with its trail of consequences, which some producers, especially the young and those heavily in debt, often could not withstand.

l'ultima crisi in particolare ha provocato, dalla metà del 1998 all'inizio del 2000, una caduta dei prezzi superiore al 30 percento.
the last one caused prices to fall by over 30% from mid-1998 to early 2000.

di conseguenza, l’inflazione rimane troppo bassa, anche col rischio di diventare (caduta dei prezzi) deflazione.
in consequence, inflation is too low, even risking a turn to deflation (fall of prices).

tuttavia, un'indagine di mercato effettuata da esperti in materia4, prevede una caduta dei prezzi del riso comunitario dell'ordine del 25-30%.
however a market study4 carried out by experts in this area foresees a 25% to 30% collapse in community rice prices.

dopo una leggera ripresa tra luglio e settembre 2008, c’è stata una caduta dei prezzi nel maggio 2009, ad un livello in media leggermente superiore a quello in cui scatta la rete di sicurezza.
after a slight recovery between july and september 2008, prices fell to a low level in may 2009, a bit above safety net levels on average.