검색어: processo logico (이탈리아어 - 영어)

logico
logical

processo logico ben strutturato, che conduce alla conclusione.
well-formed chain of logic, leading to conclusion.

processo di preparazione di struttura logica
logical structure editing process

infatti, tanti brevetti concessi non sono altro che una descrizione vaga di un processo logico.
in actual fact, a great many of the patents granted are nothing more than a vague description of a logical process.

ecco la logica sottesa a questo processo.
that is the underlying logic of this process and this dynamic.

stimola il flusso logico del processo cognitivo
stimulate the logical flow of the thought process

6.1261 nella logica processo e risultato sono equivalenti.
6.1261 in logic process and result are equivalent.

il processo logico in virtù del quale alcuni artisti vengono tirati fuori dall'armadio e ammessi nel pantheon rimane comunque imperscrutabile.
the logical process by which some artists are taken out of the closet and admitted into the pantheon, however, remains inscrutable.

ciò vale, in particolare, per i software, in quanto tanti brevetti concessi «non sono altro che una descrizione vaga di un processo logico».
companies were receiving patents in one country but not in another.

permette alle regole d'elaborazione logiche di essere applicato al processo di traduzione.
enables logical processing rules to be applied to the translation process.

facendo nostra una delle logiche fondamentali di ogni processo produttivo, costruiamo modelli statistici replicabili.
constructing repeatable statistical models for every productive process is one of our fundamental roles.

in tale paradigma risalta una concezione del soggetto che progressivamente, nel processo logico-razionale, comprende e in tal modo possiede l’oggetto che si trova all’esterno.
this paradigm exalts the concept of a subject who, using logical and rational procedures, progressively approaches and gains control over an external object.

per seguire il processo logico che ho esemplificato prima vi spiego i motivi di questa scelta: in tutte le contrazioni muscolari le fibre vengono sempre reclutate nello stesso ordine: prima le lente poi le intermedie ed infine quelle veloci….
to follow this logical process i need to explain the reasons for this choice: in all muscle contractions, fibers are always recruited in the same order: first the lens then the intermediate and finally the fast ones ...

logica.
logic.