검색어: produttore di zucchero (이탈리아어 - 영어)

produttore di zucchero e alcool.
producer of sugar and alcohol.

produttori di zucchero
sugar mills

in lituania, il principale produttore di zucchero è l’impresa danese .
in lithuania, the major sugar manufacturer is the danish company danisco sugar.

ciò è particolarmente vero nel caso del mio paese, la polonia, che è il terzo maggior produttore di zucchero.
this is particularly true in the case of my country, poland, which is the third largest sugar producer.

“i produttori di zucchero non competitivi dovrebbero smettere adesso,
"sugar producers who are not competitive should get out now for their own benefit as well as for the overall balance of the market – that is the logic of our reform,"

il miglior produttore di zucchero ha cessato l'attività, ma né gli industriali né i coltivatori ne sono usciti male.
the best sugar manufacturer has ceased operating, but neither the manufacturer nor the growers have come off badly.

riunione informale con i ministri dei paesi acp e pma produttori di zucchero
informal meeting with the ministers of the sugar-producing acp countries and ldcs

il 9 aprile 2003, il comitato europeo dei produttori di zucchero (cefs);
9 april 2003, european committee of sugar manufacturers (cefs);

1.1 nell'unione europea 21 paesi sono produttori di zucchero di barbabietola.
1.1 twenty-one eu countries produce sugar beet.

la polonia, che una volta era uno dei maggiori produttori di zucchero, dovrebbe cominciare ad importarlo.
it is also incorrect to claim that importing more sugar from the poorest countries into the union will improve the financial situation of those countries.

occorre evitare che in europa parecchie migliaia di produttori di zucchero siano costretti ad abbandonare la loro attività.
it was their task to temper the exaggerated radicalism of the european commission and find a satisfactory compromise.

lo voterà contro la risoluzione e i relativi emendamenti, che danneggiano gli interessi dei produttori di zucchero britannici.
real reform for britain will only be accomplished when we withdraw from the common agricultural policy, and indeed from the european union itself.

per avvalersi delle condizioni di cui all’articolo 1, i produttori di zucchero e isoglucosio richiedono un certificato.
in order to benefit from the conditions specified in article 1, sugar and isoglucose producers shall apply for a certificate.

i consumatori denunciano il prezzo elevato che devono pagare a causa dell’ocm ad esclusivo beneficio dei produttori di zucchero.
consumers criticise the high price they have to pay because of the cmo, which only benefits sugar growers.

in gran parte degli stati membri produttori di zucchero, l' intera quota nazionale è nelle mani di solo due aziende.
in most sugar-producing member states, the entire national quota is in the hands of only two companies.

non sarà un natale dolce per i produttori di zucchero, siano essi nell’anglia orientale o nell’africa orientale.
the money we find for the acp countries has to be new money. it should be made available immediately and it should be complementary.

e’ mostruoso dar loro solo un’elemosina, quando premiamo generosamente i nostri produttori di zucchero e la nostra industria saccarifera.
it is grotesque that we only give them a pittance, when we richly reward our own sugar producers and sugar industry.

tuttavia, l'abbassamento dei prezzi all'interno dell'ue diminuirebbe l'attrattiva esercitata dal mercato europeo sui paesi produttori di zucchero meno competitivi.
however, lowering the level of the eu internal price would make the eu market less attractive for the least competitive sugar producing countries.