검색어: programmarli (이탈리아어 - 영어)

non devi accontentarti delle funzioni assegnate ai tasti funzione: puoi programmarli nel modo più consono alle tue esigenze.
you don't have to let your f-keys push you around either.

spesso dei film devono aspettare molti mesi o anni prima di trovare sale disposte a programmarli e magari solo per pochi giorni.
films often have to wait many months or even years before they can find cinemas willing to screen them, and then perhaps only for a few days.

ce n’è sempre per tutti i gusti, basta fare la valigia e approfittare dei last minute oppure programmarli con largo anticipo per sfruttare le promozioni per prenotazioni anticipate.
there is a variety of solutions to choose from, all you need do is pack your bags and take advantage of a last minute deal or else book well in advance to take advantage of the many special offers for early bookings.

se lo si desidera, gli irrigatori e i sistemi automatici, intelligenti e controllati da computer, possono occuparsi di tutto: basta solo programmarli e posizionarli.
if you like, computer controlled, intelligent, automated systems and sprinklers can take care of the work and all you have to think about is programming and placing the sprinklers.

signor presidente, tutti i membri della nostra commissione e la sottoscritta siamo molto soddisfatti di discutere oggi della proroga del programma daphne e di programmarlo per i prossimi cinque anni in un' unione europea allargata.
mr president, it is a matter of great satisfaction to me personally and to all the members of our committee that we are debating the extension of the daphne programme today and are programming it for the next five years in an enlarged european union.