검색어: proporre le proprie istanze al creditore (이탈리아어 - 영어)

al creditore,
the creditor,

al creditore;
( b) the creditor;

ii) al creditore;
( ii) the creditor;

proporre le modalità di pagamento migliori al cliente,
offer the client the best payment methods,

proporre le modifiche al piano di security della nave;
propose modifications to ship security plan;

cessione della rendita al creditore ipotecario
attornment of rent

proporre le politiche e la legislazione dell’ue
proposing eu policies & legislation

al momento possiamo proporre le seguenti posizioni:
we can currently offer you the following positions:

studi: identificare i problemi, proporre le soluzioni
studies – identifying the problems, proposing the answers

al compratore come al venditore, al creditore come al debitore,
as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower;

proporre le misure necessarie per porre rimedio a questa situazione
to propose the measures needed to remedy the situation

quest'ultima deve in ogni caso informare le proprie istanze di rappresentazione dei lavoratori su un eventuale ricorso a lavoratori temporanei.
in any event, the user undertaking must inform its workers’ representatives if temporary workers are to be employed.

solo così le persone potranno difendere le proprie istanze dinanzi a datori di lavoro che li costringono a lavorare in condizioni pericolose e disumane".
only then can people stand up for themselves and face up to employers who let them work under dangerous and inhumane conditions."

la fede non è un puro e solo credere in dio, così che ognuno possa pensare e vivere la fede cristiana a modo proprio, secondo le proprie istanze e necessità.
faith is not a plain believing in god alone, so that every one may think and live the christian faith his own way, according to his own demands and necessities.

al creditore quindi deve essere consentito proporre opposizione contro un eventuale rigetto della sua domanda.
the creditor must have the possibility to lodge opposition against any rejection of his application.

la divisione soimar glass produce direttamente nella propria soffieria e può proporre le seguenti soluzioni:
soimar glass division produces directly in its own glassblowing facilities and can propose the following solutions:

la commissione dovrebbe proporre le condizioni sociali minime accettabili all'interno dell'ue.
the commission should propose the minimum social conditions acceptable within the eu.

implant network, vuole essere uno spazio completamente dedicato all'implantologia, in un ambiente informale dove poter proporre le proprie esperienze cliniche per condividerle e confrontarle con i colleghi.
implant network is a space completely dedicated to oral implantology, where doctors will have the chance to share and compare their experiences, friendly and informally.

nel primo il debitore conferisce il mandato direttamente al creditore, mentre nel secondo assegna il mandato direttamente alla propria banca.
in the first model, the debtor gives the mandate directly to the creditor. the second model differs in that the debtor gives the mandate directly to its bank.

naturalmente il parlamento verrà informato quanto prima sui risultati di tali lavori, affinché possa proporre le proprie eventuali osservazioni, conformemente alle disposizioni previste dell’ accordo interistituzionale “ legiferare meglio” .
parliament will, of course, be informed at the earliest possible date of the results of this work so that it can put forward its own observations, as envisaged by the provisions of the interinstitutional agreement on better lawmaking.