검색어: pubblico registro automobilistico (이탈리아어 - 영어)

registro automobilistico
register of vehicles

cancellazione dal registro automobilistico
de-registration

annotazione in un pubblico registro
registration in a public register

codice della strada/registro automobilistico
highway code/vehicle register

codice della strada e registro automobilistico
a european highway code and vehicle register

codice della strada e registro automobilistico europeo
a european highway code and vehicle register

 il codice della strada e il registro automobilistico europeo
 european highway code and vehicle register (own-initiative)

codice strdale/registro automobilistico - ten/175 - (i)
highway code/vehicle register - ten/175 - (i)

inoltre, possono beneficiare del sistema solo le imprese di demolizione riconosciute dal pubblico registro automobilistico olandese.
furthermore, dismantling companies can only participate in the system when they are recognised by the dutch car registration authorities.

c) istituzione di un registro automobilistico unico a livello europeo6;
c) a single european vehicle register6 could be set up

codice della strada e registro automobilistico europeo (pegado liz),
a european highway code and vehicle register (mr pegado liz).

di una nave o di un aeromobile soggetti all'iscrizione in un pubblico registro
a ship or an aircraft subject to registration in a public register, or

codice della strada e registro automobilistico europeo (parere di iniziativa)
a european highway code and vehicle register (own-initiative)

per quanto concerne un registro automobilistico unico a livello europeo il comitato ritiene:
as regards a single europe-wide vehicle register, the eesc holds the view

il codice della strada e il registro automobilistico europeo: un contributo alla sicurezza stradale
european highway code and vehicle register: a contribution to road safety

l'introduzione di un registro automobilistico unico a livello europeo contribuirebbe alla rintracciabilità dei veicoli.
a single europe-wide vehicle register would make vehicles easier to trace.

l’agenzia ferroviaria europea conserverà un pubblico registro di tutti i certificati di sicurezza rilasciati.
the european rail agency will keep a public record of all such safety certificates.

dal 1931, dunque, le carrozze pontificie cedono il posto alle automobili e viene istituito il registro automobilistico.
from 1931, therefore, the papal carriages were superseded by automobiles and the automobile register was instituted.

il rar è il registro automobilistico rumeno, ente deputato dal governo a controllare la validità di prodotti riferentesi al mercato automotive.
rar is the rumanian register engine, a corporation authorised by the government to control the validity of products within automotive market.

la presente direttiva non impedisce agli stati membri di autorizzare, ove opportuno, la sospensione temporanea dell'iscrizione al registro automobilistico.
this directive does not prevent member states from granting, where appropriate, temporary deregistrations of vehicles.