검색어: punta della dogana (이탈리아어 - 영어)

visto della dogana
customs endorsement

sotto controllo della dogana
under customs control

È in vendita presso le biglietterie di palazzo grassi e punta della dogana.
it can be bought from the palazzo grassi and punta della dogana ticket offices.

visto della dogana (cfr. foglio aggiuntivo)
customs endorsement (see continuation sheet)

attualmente l'artista è presente nella mostra "accrochage" a punta della dogana.
one of his work is currently on view at punta della dogana in the exhibition "accrochage".

inaugurati nel 2006 e nel 2009, palazzo grassi e punta della dogana sono due musei di arte contemporanea.
inaugurated in 2006 and 2009, palazzo grassi and punta della dogana are two contemporary art museums.

il suo lavoro è anche stato presentato a punta della dogana nella mostra "accrochage".
his work was shown at punta della dogana in the exhibition "accrochage".

a punta della dogana una nuova selezione di ottanta opere mai esposte prima dalla collezione pinault.
at punta della dogana, a new selection of eighty works on view for the first time in an exhibition of the pinault collection.

il suo lavoro è stato esposto a punta della dogana per la mostra “accrochage” (2016).
his work has been exhibited at punta della dogana in the exhibition “accrochage” (2016).

palazzo grassi e punta della dogana dedicano una serie di appuntamenti agli insegnanti e agli operatori didattici e museali.
palazzo grassi and punta della dogana offers a series of events designed specifically for teachers and education/museum workers.

alcune sue opere sono esposte a punta della dogana in occasione della mostra “accrochage” (2016).
some of his works are exhibited at punta della dogana in the exhibition “accrochage” (2016).

ogni sabato pomeriggio alle ore 15 palazzo grassi e punta della dogana organizzano un atelier dedicato ai bambini dai 4 ai 10 anni.
every saturday afternoon at 15 pm, palazzo grassi and punta della dogana organise a workshop for children from 4 to 10.

alcune delle sue opere sono esposte a punta della dogana in occasione della mostra “accrochage” (2016).
some of her works are shown at punta della dogana in the exhibition “accrochage” (2016).

"il mio maggior desiderio è che questo centro di arte contemporanea diviso fra palazzo grassi e punta della dogana rimanga davvero contemporaneo.
"my sincere wish is that the contemporary art center, consisting of palazzo grassi and punta della dogana, shall remain truly contemporary.

alcune opere dell’artista sono state esposte a punta della dogana in occasione della mostra “accrochage”(2016).
some of the artist’s works are exhibited at punta della dogana in the exhibition “accrochage”(2016).

hai meno di vent’anni? vuoi visitare palazzo grassi e punta della dogana? vuoi scoprire gli artisti e le opere della pinault collection?
are you less than twenty years old? do you want to visit palazzo grassi and punta della dogana? do you want to discover artists and works from the pinault collection?

palazzo grassi e punta della dogana offrono ai ragazzi dai 16 ai 19 anni l’opportunità di lavorare al museo nell’ambito del programma palazzo grassi teens.
palazzo grassi e punta della dogana offer young people between 16 and 19 the opportunity to work at the museum as part of the palazzo grassi teens programme.

al centro, a partire da sinistra: la punta della dogana (1677), il palazzo dogana da mar, la chiesa barocca di santa maria della salute (1687).
in the centre, starting from the left: punta della dogana (1677), palazzo dogana da mar and the baroque church of santa maria delle salute (1687).

alcune opere di fabio mauri sono state esposte a palazzo grassi per la mostra “italics” (2008) e a punta della dogana per la mostra “accrochage” (2016).
some of fabio mauri’s have been shown at palazzo grassi in the exhibition “italics” (2008) and at punta della dogana in the exhibition “accrochage” (2016).