검색어: punto di snodo del traffico citttadino (이탈리아어 - 영어)

asse di snodo
swivel axis

snodo del disco
pivot

dal punto di vista del traffico non abbiamo raggiunto tutti i nostri obiettivi».
from the point of view of the traffic we have not reached all our objectives".

tuttavia le città, troppo spesso, sono state costruite come punti di snodo del traffico.
however, cities have all too often been built mainly as traffic hubs.

sbloccaggio dello snodo del carrello
bogie swivel unlock

che tipo di snodo è necessario?
no what kind of hinge is required? els

che tipo di snodo è necessario? els
what kind of hinge is required?

siamo cioè giunti a un punto di snodo in questa situazione che richiede un fatto nuovo.
we have arrived at a turning-point in this situation where there has to be a change of tactics.

incidenza del perno di snodo delle ruote
caster

regolazione del traffico nel campeggio (1 punto)
regulation of campsite traffic (1 point)

alexanderplatz, importante punto di snodo, é molto vicino in bici, in macchina o con i mezzi pubblici.
the transportation hub alexanderplatz can be reached quickly by bike, car or public transport.

il modello pfd 8522 è dotato di 2 punti di snodo.
model pfd 8522 is equipped with 2 pivot points.

le nostre città sono cresciute come punti fisici di snodo del traffico che risalgono al medio evo, ma quell’ era è finita secoli or sono.
models should be built showing what a city in the cultured network society should be like.

trasferimento del traffico dal punto di vista dei clienti delle ferrovie
modal shift from the point of view of rail customers

data la sua posizione al centro dell'europa, la rete elettrica svizzera costituisce un punto di snodo per il trasporto di elettricità.
in view of the fact that it is located in the heart of europe, switzerland's grid effectively functions as an electricity hub.

se si considera anche la rete di gasdotti, si può senz'altro affermare che la svizzera è un fondamentale punto di snodo energetico.
and if we also take the widely used gas pipelines into account, we can by all means speak of an energy hub.

16) del punto di passaggio (conca, ponte, centro di controllo del traffico), vedere parte 2, capitolo 4.2.13 |
16) of the passage point (lock, bridge, traffic centre), see part 2, chapter 4.2.13 |

un altro elemento portante del programma è l'elaborazione di concetti per la gestione e lo sviluppo del punto di snodo energetico "svizzera".
another priority concerns the development of concepts for efficient design and management of switzerland as an "energy hub".

. godiamo la comodità della vicinanza alla città, ancora rimosso dal, punto di snodo rumore, marciapiedi, auto e calore, mentre nella nostra isola tropicale.
we enjoy the convenience of close proximity to town, yet removed from the hub, noise, pavement, cars and heat, while on our own tropical island.

l'aeroporto di zurigo, ex unique, oltre che importante snodo del traffico aeroportuale nazionale e internazionale, con 70.000 visitatori giornalieri è anche luogo di incontro per viaggiatori esperti e semplici turisti, nonché per gli impiegati aeroportuali.
zürich airport, the successor of unique, is not only an important national and international transport hub with 70,000 visitors every day, but also a meeting place for tourists, travel professionals and airport employees.