검색어: quaderno tecnico di bordo (이탈리아어 - 영어)

quaderno tecnico di bordo
technical log

quaderno tecnico di bordo del velivolo
aeroplane technical log

quaderno tecnico di bordo del velivolo.
operator’s aeroplane technical log.

il quaderno tecnico di bordo del velivolo;
the aeroplane technical log;

personale tecnico di bordo
cockpit personnel

ops 1.1071 quaderno tecnico di bordo del velivolo
ops 1.1071 aeroplane technical log

quaderno tecnico di bordo del velivolo dell’operatore.
operator's aeroplane technical log.

di bordo
the boat

copie della parte pertinente del quaderno tecnico di bordo del velivolo;
copies of the relevant part(s) of the aeroplane technical log;

il quaderno tecnico del velivolo;
the aeroplane technical log;

30) parte m, norma m.a.306, quaderno tecnico di bordo del velivolo.
(30) part m, paragraph m.

quaderno tecnico di bordo del velivolo contenente almeno le informazioni prescritte dalla ops 1.915(a);
aeroplane technical log containing at least the information required in ops 1.915 (a);

il quaderno tecnico di bordo del velivolo e tutte le relative modifiche devono essere approvati dall’autorità.
the aeroplane technical log and any subsequent amendment must be approved by the authority.

2) quaderno tecnico di bordo del velivolo contenente almeno le informazioni prescritte dalla parte m, norma m.a.
(2) aeroplane technical log containing at least the information required in part m, paragraph m.

l'autorità può approvare una versione semplificata del quaderno tecnico di bordo del velivolo, pertinente al tipo di operazioni condotte.
the authority may approve an abbreviated form of technical log system, relevant to the type of operation conducted.

l’esercente deve assicurare che il quaderno tecnico di bordo del velivolo è conservato per 24 mesi dopo la data dell’ultima iscrizione.
an operator shall ensure that the aeroplane technical log is retained for 24 months after the date of the last entry.

giornale di bordo / registro tecnico o equivalente
journey log book / technical log or equivalent

il tecnico di bordo si occuperà anche della gestione e del controllo dell’argano di sollevamento.
the flight engineer will also manage and control the hoist/winch.

devono essere descritte le responsabilità ed il modo di utilizzazione del quaderno tecnico di bordo del velivolo dell’operatore comprendendo degli esempi del modulo utilizzato.
the responsibilities and the use of the operator's aeroplane technical log must be described, including samples of the format used.

devono essere descritte le responsabilità e l’utilizzazione del quaderno tecnico di bordo del velivolo dell’esercente fornendo degli esempi del modulo utilizzato.
the responsibilities and the use of the operator’s aeroplane technical log must be described, including samples of the format used.