인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
qual’è la data del tuo compleanno?
what is your birth date?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
seleziona le date del tuo soggiorno
set the dates of your stay
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
inserisci la date del tuo soggiorno e le camere desiderate...
select the date of your stay and the required rooms...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ho sentito dire che ci sarà un mago alla festa del tuo compleanno...
so, you've hired a magician for your birthday.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
il tempo passa e la tua voce riempie i nostri cuori ogni giorno, soprattutto in occasione del tuo compleanno.
time goes by and your voice is with us and in our hearts every day, especially on your birthday.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e’ fondamentale informarci quanto prima delle date del tuo viaggio.
it is very important that you let us know your travel dates as soon as possible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3. scegli le date del tuo viaggio in modo intelligente
3. pick your dates wisely
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'è un regalo per te, se il giorno del tuo compleanno alloggi a barcellona in uno degli appartamenti di habitat apartments!
if you are celebrating your or your friend's birthday during your stay in barcelona this offer is especially for you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
inserisci le date del tuo soggiorno per verificare disponibilità e prezzi delle camere!
select the date of your holidays and check availability and rates on line!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se preferisci, puoi dirci di che tipo di appartamento hai bisogno, per quante persone e le date del tuo soggiorno e noi lo cercheremo per te.
if you could be so kind to tell us what type of apartment you are looking for, the dates and the size of your group. we will be very happy to help you to find the best option for your stay.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
riempi il modulo con le date del tuo soggiorno, ti invieremo la nostra migliore offerta per il periodo da te scelto.
fill the form with the dates of your stay, we'll send you our best offer for the period you have chosen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a quel punto, kaplan ti invierà un documento i-20 revisionato che mostri le nuove date del tuo corso.
at that time, kaplan international english will mail you a revised i-20 to show your new study dates.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
prenota la tua vacanza al tanka village direttamente dal sito: fai un preventivo inserendo nel box in alto a destra le date del tuo soggiorno e al momento della prenotazione aggiungi il pacchetto dell'arsenal soccer camp.
book your holiday at tanka village online: make a quotation entering the dates of your stay in the box at the top on the right and add the package arsenal soccer camp at the moment of booking.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sei interessato a quest'offerta? se vuoi trascorrere una vacanzaindimenticabile a sorrento nel mese di ottobre inserisci le date del tuo soggiorno, hotel sorrento city ti risponderà al più presto.
fill the form with your request, hotel sorrento city will answer as soon as possible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
voli acapulco? se desideri partire alla volta di acapulco per un soggiorno relax o un viaggio di affari, inserisci le date del tuo viaggio in modo da poter visualizzare i voli per acapulco alle migliori tariffe internet.
are you heading to acapulco? either if you are leaving for a business trip or a relaxing holiday, insert the dates of your stay in order to find cheap fares for flights leaving to acapulco. get the best fare for your air ticket.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
usufruire dell'offerta è semplice: scegli un hotel, inserisci le date* del tuo viaggio e scegli una stanza, quindi seleziona l'opzione tariffa di acquisto anticipato e ricevi 10% di sconto incluso nel prezzo.
simply select a hotel, enter your travel dates* and choose a room, on the next step select the advance purchase rate option and get 10% discount included in price.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: