검색어: quale commento? (이탈리아어 - 영어)

quale domanda o quale commento del pubblico l’hanno emozionata di più al momento della presentazione del film?
what question or public comment most excited you during the presentations of your film?

la sezione decide che una breve sintesi della discussione generale (a cura del segretariato) andrΰ trasmessa alla commissione quale commento informale al documento di discussione.
the section decided that a short summary of the general debate (to be prepared by the secretariat) should be sent to the commission as an informal comment on the discussion paper.

segue l'intervento di dimitriadis, il quale commenta la situazione di bilancio rammentando che l'aumento delle spese per la linea 1004 è da considerarsi in primo luogo come un indicatore dello sviluppo del tasso di attività dei membri (il che è da considerare di per sé positivo) e che la dotazione di 15,3 milioni di euro prevista per il 2009 consentirà di coprire le spese del prossimo anno senza comportare ulteriori sacrifici.
mr dimitriadis then commented on the budget situation, pointing out that the increase of expenses under heading 1004 should be seen first and foremost as an indicator of the increase in activity levels among members (which was positive in itself) and that the eur 15.3 million which had been allocated for the next financial year would cover expenses for 2009 without producing any new constraints.