검색어: qualora ciò accadesse (이탈리아어 - 영어)

qualora ciò accadesse, il mercato si autodistruggerebbe.
if this happens, the market will devour even itself.

non vorrei che ciò accadesse.
i would not like to see that happening.

qualora ciò non accadesse ci troveremo ad affrontare molti problemi.
failing this, we will have to face many problems.

qualora ciò accadesse, come oggi, dovremmo ripensare a questa pratica.
when that happens - as it has done today - we should rethink this practice.

sarebbe una vergogna se ciò accadesse.
in my opinion, it would be a real shame if this were to be the case.

qualora ciò influisca sul tasso di aiuto.
where this affects the rate of aid.

del notificatore oppure, qualora ciò risulti impossibile,
the notifier, or, if impracticable;

e’ la democrazia che ha permesso che ciò accadesse.
this is what has allowed us to unite in these circumstances.

in più occasioni, è mancato poco a che ciò accadesse.
this has come close to happening on a number of occasions.

se ciò accadesse accidentalmente, risciacqui a fondo con acqua.
if this happens accidentally, rinse thoroughly with water.

deve essere successo qualcosa di importante perché ciò accadesse.
a great deal must have taken place for that to happen.

se ciò accadesse, a farne le spese sarebbero i kosovari.
if this were to happen, then the kosovars would be the big losers.

se ciò accadesse più spesso, la nostra vita sarebbe più semplice.
mr president, i should like to thank mrs thors for this report and all her work on it.

se ciò accadesse, non vi è alcun dubbio, il papa la concederebbe.
if this was done, you can be sure the pope would do it.

e tu hai lasciato che ciò accadesse trattenendo parte del prezzo per te.
and you have allowed it to happen by holding back part of the price.

se ciò accadesse, potrebbe avere i seguenti sintomi dopo l’iniezione.
if this happens, you may have the symptoms listed below after your injection.

se ciò accadesse, la somalia diventerebbe un secondo afghanistan, governato dai talebani.
these actions would mean that somalia would turn into another afghanistan, ruled by the taliban.

tuttavia, nel caso in cui ciò accadesse, questo effetto scomparirà nel giro di 24 ore.
however, should this happen it will disappear within 24 hours.

il grande interrogativo è “perché gli italiani hanno permesso che ciò accadesse”.
the big question, however, is why italians have allowed this to happen.

se ciò accadesse, i cittadini europei potrebbero giustamente accusarci di giocare con il denaro europeo.
if that happens, the people will rightly say that we are just dishing out money.