검색어: quando dici gruppo uno (이탈리아어 - 영어)

dillo quando dici sul serio
say it when you mean it

quando dici che è un adone,
there is only one:

quando dici bolgheri è come dire fascino.
when you say bolgheri is like saying charm.

quando dici il mio nome il mio cuore si scioglie
good night i love you

guarda, quando dici certe cose mi fai proprio arrabbiare
look, when you say certain things you really make me angry.

cosa intendi quando dici che un diverso metodo creativo produce movimenti diversi?
what do you mean by saying that a different method of working produces different movements?

impossibile creare questo gruppo. uno degli oggetti selezionati è una casella di testo collegata.
can't create this group because one of the selected objects is a linked text box.

fondamentalmente lavoriamo in gruppo, uno di noi propone un'idea e ci lavoriamo tutti insieme.
we basically work as a team, one of us comes with an idea and we all work on it.

quando dici che la gente lo può accettare, intendi dire che riconoscono che si tratta di un’eresia dei mormoni.
when you mean people could accept that--you mean they recognize that as mormon heresy.

che la tua causa sta innanzi a lui e tu in lui speri; 35:15 così pure quando dici che la sua ira non punisce
35:15 but now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

(36) “risoluzione della/delle crisi di gruppo”: uno degli interventi seguenti:
(36) 'group resolution' means one of the following:

lei rispose, “soprattutto, direi che nessuno ride con te quando dici ora all'uncinetto” al contrario di allora.
she answered, “mostly i would say that no one laughs at you when you say crochet now” as opposed to then.

tu vuoi che chi sta a letto si alzi, quando dici: «svegliati, tu che dormi, e risorgi dai morti».
you want those who are in bed to get up, when you say: “awake, o sleeper, and arise from the dead”.

quando dici ad un servo infedele: “convertiti”, o l’accetta, oppure mentendo dirà ogni sorta di male.
when you say to an unfaithful servant: “get converted”, either he accepts it, or lying will say all sorts of evil.

gli insurrezionisti furono divisi in gruppi di 50 persone – ogni gruppo con la sua guida. si mossero in gruppo uno dietro l’altro verso nowy swiat.
the soldiers were divided into groups of 50, each with a leader.

l'organizzazione della valutazione è a cura della commissione, che seleziona i membri di ciascun gruppo (uno per ogni regione) tra i candidati proposti dagli stati membri.
the commission arranges this, selecting the members of each peer review team (one per region) from among candidates put forward by member states.

il prossimo passo sarà quello di confrontare due gruppi, uno sottoposto a stimolazione finta ed un a quella vera.
next, the researchers will compare a group getting only active tdcs with a separate group getting only sham stimulation.

uno o due gruppi, uno o due partiti monopolizzeranno i finanziamenti, a scapito di tutti gli altri di dimensioni inferiori.
one or two groups, one or two parties will take the lion 's share of the funding, to the cost of the other, smaller ones.

hai ragione quando dici che non rischierai la vita dei tuoi cittadini: te lo dico perché so cosâ è stata lâ intifada. mi sono accorto che quando si spinge troppo verso un accordo le trattative diventano violenza.
you are completely right when you say that you do not want to risk the lives of your people. i know what the intifada was like, thatâ s why i tell you this. i realized how fast negotiations can become violent when there is too much pressure to reach an agreement.

durante questa festa caratterizzata da una forte devozione, 21 grandi gruppi, uno per ogni comune, danno il massimo per fare la più bella figura.
just behind, 21 large groups strive to raise the bar of their town to be the highest mark in this exhibition of lavish devotion.