검색어: quando possiamo sentirci? (이탈리아어 - 영어)

quando possiamo chiamarti?
when can we call you?

possiamo sentirci al telefono?
we can hear each other on the phone

possiamo sentirci più tardi
we can talk to you later

possiamo sentirci veramente fieri.
we can be truly proud.

quando possiamo fare qualcosa di rilassante?
when can we do something relaxing?

ora penso che possiamo sentirci soddisfatti.
i now think that we can feel satisfied.

d. quando possiamo considerarci veri amici di cristo?
q. when can we consider ourselves true friends of christ?

q: quando possiamo avere conferma del nostro matrimonio?
q. when can we have our wedding confirmed?

possiamo sentirci fuzzy (rosa) o scintillante (blu)!”
we can feel fuzzy (pink) or sparkly (blue)!”

quando possiamo attenderci la presentazione di questo regolamento specifico?
when can we expect to see this specific regulation?

da qui la mia domanda: per quando possiamo aspettarci lo studio?
hence my question: when can we expect the study?

noi aspettiamo ancora informazioni dal cliente per quando possiamo caricare
please inform me when the truck arrives at the loading point

vorrei chiedere al commissario per quando possiamo aspettarci la comunicazione.
i would like to ask the commissioner when we can expect this communication.

fate bene; quando possiamo aiutare coloro che sono completamente indigenti,
when we can help those utterly destitute we bluntly refuse,

quando possiamo aspettarci proposte concrete dalla commissione per procedure politiche semplificate?
when can we expect specific commission proposals for simplified policy procedures?

la prego di dirci qualcosa su quando possiamo aspettarci questo finanziamento.
please would you tell us something about when we can expect this.

la nostra gioia raggiunge il culmine quando possiamo celebrare la santa cena.
our greatest joy is the celebration of the holy communion.

in tal senso possiamo sentirci orgogliosi che invece ora qualcosa sia stato fatto.
in this respect, we can feel proud that now something has been done.

noi in questo parlamento possiamo sentirci molto orgogliosi del lavoro che abbiamo svolto.
we in this parliament can feel very proud of the work we have done.

analizzando retrospettivamente il ruolo dell' unione europea nei balcani, possiamo sentirci orgogliosi.
in retrospect, analysing the european union 's role in the balkans, we can be proud of ourselves.