검색어: raccomandazione ue (이탈리아어 - 영어)

nota: nessuna raccomandazione da parte della ue.
note: there is no eu recommendation.

raccomandazione della commissione sulle pratiche contabili nell'ue
commission recommendation on eu auditing practices

raccomandazione n. 1/2005 del consiglio di associazione ue-giordania
recommendation no 1/2005 of the eu-jordan association council

il comitato militare dell'ue appoggia tale raccomandazione.
the eu military committee supports that recommendation.

la quarta raccomandazione discende direttamente dalla strategia comune dell'ue sulla russia.
the fourth recommendation flows directly from the common eu strategy on russia.

raccomandazione 8 – proseguimento di progetti analoghi a tempus successivamente all'adesione all'ue
recommendation 8 – continuation of tempus-like projects after accession to the eu

raccomandazioni per le politiche dell'ue
recommendations for eu policies

presentazione di raccomandazioni alle istituzioni dell'ue
presentation of recommendations to the eu institutions

opzione 2: raccomandazione dell'ue che definisca requisiti comuni di accessibilità per i prodotti e i servizi selezionati e per il settore degli appalti pubblici.
option 2: eu recommendation defining common accessibility requirements for the selected products and services, as well as, in the area of public procurement.

raccomandazioni per azioni future a livello nazionale e dell'ue
recommendations for future action at national and eu level

l’audizione ha prodotto varie raccomandazioni alle istituzioni della ue.
the hearing resulted in several recommendations to the eu institutions.

a livello dell'ue la relazione formula le seguenti raccomandazioni:
at the eu level, the report recommends that:

a giudizio del comitato l'iniziativa di una "definizione" dovrebbe venire dalla professione contabile piuttosto che da una direttiva o da una raccomandazione dell'ue.
the committee believes the initiative for a "definition" should come from the accounting profession - rather than be based on an eu directive or recommendation.

raccomandazioni alle istituzioni e agli organi dell'unione europea (ue):
the recommendations to eu institutions and bodies:

nel giugno 2007, la commissione ha presentato una valutazione della gestione integrata delle zone costiere in europa in cui giunge alla conclusione che la raccomandazione dell'ue ha avuto sì un effetto benefico, ma che occorre dare nuovo slancio alla strategia.
in june 2007 the commission presented an evaluation of integrated coastal zone management in europe, which concluded that the eu recommendation had achieved a beneficial impact, but that the strategy needed a new impetus.

la commissione ha presentato al consiglio e al parlamento europeo una strategia europea per la gestione integrata delle zone costiere (gizc)19, cui ha fatto seguito una raccomandazione ue sullo stesso tema, adottata dal parlamento europeo e dal consiglio20.
the commission has submitted to the council and the european parliament a european strategy for iczm19, following which the european parliament and the council adopted an eu recommendation on iczm20.

il quadro politico degli interventi del fse è delineato dagli orientamenti comunitari in materia di occupazione e dalle relative raccomandazioni dell'ue.
the political framework for esf measures is provided by the european employment strategy guidelines and recommendations, while esf support focuses on four key areas:

ci si sta adoperando per ristrutturare il settore finanziario e potenziarne il quadro di vigilanza, in linea con la normativa e le raccomandazioni dell'ue.
efforts are being made to pursue the restructuring of the financial sector and strengthen its supervisory framework, in line with eu legislation and recommendations.

5.4 della massima importanza è il modo in cui le parti sociali e altre organizzazioni della società civile competenti a intervenire nel processo vengono coinvolte nei pnr e nell'attuazione delle raccomandazioni dell'ue.
5.4 most important is the way the social partners and other civil society organisations that have the competences to participate in the process, are involved in the nrps and in carrying out eu recommendations.