검색어: ravioli al radicchio (이탈리아어 - 영어)

ravioli al ragu
ravioli al ragu

risotto al radicchio
risotto al radicchio

ravioli al nero di seppia
mussel and clam soup

qual è il vino giusto per la ricetta " ravioli al radicchio e salsiccia "?
what's the right wine for " ravioli filled with red radicchio & sausage "?

cuocete i ravioli al dente seguendo le istruzioni sulla confezione.
cook ravioli following the instructions on the package.

a questo tipo di ravioli al salmone va abbinato un bianco o un rosé.
match a white or rosé wine.

- lasciate riposare per qualche minuto il risotto al radicchio prima di servire.
- let your risotto with radicchio rest for a couple of minutes and serve.

quella che vi propongo è la ricetta del risotto al radicchio così come lo preparo a casa usando pochi ingredienti.
i'm going to show you how i make red chicory risotto (risotto with radicchio) at home with few ingredients.

questa volta la fortuna e' dalla mia parte, assaggio i migliori ravioli al vapore della mia vita.
this time luck is on my side, i taste the best steamed ravioli in my life.

il piatto più apprezzato da mia moglie sono stati i ravioli al ragù bianco e devo dire che li ricorderemo per un po'.
the dish most appreciated by my wife were the ravioli with meat sauce and white i have to say that they will remember for a while '.

i fusilli al radicchio e speck sono un primo piatto tipico dell'inverno e dell'inizio della primavera quando si trovano le arance di produzione italiana.
pasta with radicchio and speck sauce is a typical dish in winter and early spring when oranges are in season. it's tasty and healthy.

a nord delle alpi il radicchio è usato soltanto per insalate o come decorazione sui piatti. a sud delle alpi il radicchio è considerato una specialità. sono molto famosi il radicchio alla griglia o il risotto al radicchio.
to the north of the alps, radicchio is mainly added to salads or used as decoration on plates. to the south of the alps, grilled radicchio or radicchio risotto are considered specialities.

- il risotto al radicchio è molto semplice da fare. io lo considero un piatto dei mesi meno caldi, tipico dell'autunno e dell'inverno.
- risotto with radicchio is very simple to do. i consider it a plate of the cooler months, typical for my autumn and winter menus.

il locale e' aperto dal 16/8/97 e abbina una cucina di ispirazione birraria, dal risotto al radicchio e birra al pollo alla fiamminga e altro ancora.
the place opened in 16/8/97 and matches the beers with some beer cooking, for example "risotto with radicchio and beer" "flemish chicken" and more.

e così le insalate dai mille sapori perché formate da tanti tipi di erbaggi, dal radicchio coltivato al radicchio selvatico, al crescione, a tutte le erbe commestibili che nell'eterna primavera caprese crescono nei prati.
and so also the salads of a thousand different flavours, because made up of many types of different greens, from the cultivated radicchio, the wild radicchio and the watercress to all the edible herbs which grow in the meadows of the eternal spring of capri.

chiudere lo spazio vuoto rimasto fra essi utilizzando il dito pollice e l’indice come se si dovesse dare un pizzicotto! (in piemontese si dice “plin” da cui deriva il nome dei ravioli “ravioli al plin”).
then, and this is the critical part!, squeeze the space between each raviolo using your thumb and index fingers as if you were giving the pasta a 'pinch' (in piedmontese dialect they say 'plin' and this gives the name agnolotti or ravioli 'al plin').