검색어: reati contro il patrimonio (이탈리아어 - 영어)

reati contro il patrimonio
crime against property

reato contro il patrimonio
property crime

prevenzione e contrasto dei reati contro il patrimonio culturale.
prevention and fight against illicit trafficking in cultural property.

i reati prevalenti sono quelli contro il patrimonio (713).
the most frequent offences are those against property (713).

reati contro i minori
offences against children

reati contro l’ambiente
environmental crime

i reati contro le persone
crimes against people

reati contro la protezione dei dati
data trespass

reati contro l'ordine pubblico
breach of the public order

i reati contro la libertà e la sicurezza
crimes against freedom and security

reato contro il patrimonio, contro il patrimonio pubblico e frode
crime against property or public goods including fraud

reati contro la sicurezza del traffico (alcool)
traffic security (drunk driving )

condividiamo il tuo giudizio sul modo di procedere contro il patrimonio ecclesiastico nell’oldenburg.
we share your judgment on the fashion of proceeding against the ecclesiastical patrimony in the oldenburg.

a nostro parere gli abusi di mercato costituiscono un reato molto simile ad altri reati contro il patrimonio, come ad esempio la frode.
it is our opinion that market abuse is an offence very similar to other offences against property, such as fraud.

nuovi strumenti per contrastare i reati contro gli interessi finanziari dell’ue
new tools to fight crime against eu financial interests

• assistenza legale nel processo penale il: reati contro la persona, reati contro il patrimonio, altri crimini previsto dalle leggi speciali
• legal assistance in criminal trials on: crimes against persons, crimes against property, other crimes provided in special laws

l'esperienza dimostra che l'abuso di droga è uno dei fattori che più frequentemente contribuiscono alla recidiva nella commissione di reati contro il patrimonio;
(5) experience shows that drug addiction constitutes one of the most frequent contributory factors associated with the perpetration of recidivistic property crime;

i reati contro il patrimonio sono altrettanto preoccupanti e credo che in questo caso sia indispensabile collaborare con l' industria e le banche, in modo che le soluzioni da trovare siano le più adeguate.
commercial crime is also very important and i think that we need to work with industry and the banks here if we are to be sure that the solutions found are indeed the most suitable.

il professionista dovrà avere anche delle qualità morali, pena la revoca del mandato: non deve avere precedenti per reati contro il patrimonio, essere stato sottoposto a misure di prevenzione o risultare protestato.
he will also have the moral pain of termination of the mandate: he must not have previous offenses against property, have been subjected to preventive measures or be protested.

gli autoveicoli adibiti alle esportazioni, a causa delle merci di grande valore che spesso trasportano, degli equipaggi ridotti e del livello di protezione limitato, sono facili obiettivi di reati contro il patrimonio per molte organizzazioni criminali.
(3) vehicles engaged in export trade are an easy target for property crime in the eyes of many criminal organisations owing to the high-value goods which they often carry and the low level of manning and protection which they usually enjoy.