검색어: recupero energia (이탈리아어 - 영어)

recupero di energia
energy recovery

recupero di energia meccanica
mechanical energy recovery

inceneriti con recupero di energia
incinerated with energy recovery

altro recupero, ad es. recupero di energia
other recovery, e.g. energy recovery

- sistema di recupero dell’energia di frenata
- braking energy regeneration system

impianti per il recupero d'energia (8ditte)
energy recovery plants (8companies)

recupero d'energia attraverso la fermentazione dei rifiuti
energy recovery from composting

il recupero dell'energia dalla frazione residua dei rifiuti.
energy recovery of residual waste.

sistema elettronico per il recupero dell'energia e la smagnetizzazione rapida.
electronic system for energy recovery and rapid demagnetization.

recupero dell’energia generata in eccedenza, che sarebbe perduta in calore
the energy's recovery in excess, that would be lost in heat

per sciogliere il cioccolato viene utilizzato un sistema unico di recupero dell'energia.
a unique energy retrieval system is used to melt chocolate.

- bms (battery management system), con il recupero dell’energia in frenata.
- bms (battery management system), with regenerative braking.

pieno recupero dell’energia posseduta dal vento anche quando spira a velocità ridotta.
full recovery of the energy possessed by the wind when it blows to normal or reduced speed.

di corpo, anima e spirito attraverso il recupero dell’energia vitale e la riscoperta di uno
rejuvenating the body, mind and spirit through the recovery of vital

non è pienamente sfruttato nemmeno il potenziale di utilizzo del calore residuo o di recupero dell'energia.
the full potential for residual heat use or energy recovery is also not used.

l’acido lipoico aiuta le cellule a respirare –e partecipa così al recupero dell’energia.
the lipoic acid helps the cells breath – it thus participates in energy obtaining.

il recupero dell'energia va quindi visto solo come un elemento in più rispetto al riciclaggio dei rifiuti di imballaggio.
therefore, energy recovery should be seen only as an add-on to recycling of packaging waste.

. valorizzazione (riciclo, compostaggio, rigenerazione, recupero dell'energia ...) di 90% dei residui di imballaggio;
. recovery (recycling, composting, regeneration, energy recovery) of 90% of all packaging waste;

nel nome, la sigla k richiama la tecnologia “kers” di recupero dell’energia cinetica per la massimizzazione delle performance in pista.
the k in the new car’s moniker is a reference to the kers kinetic energy recovery system used to maximise performance on the track. unfettered by homologation requirements and regulations, the fxx-k will never be used in competition and was developed to be completely uncompromising.

il recuperatore statico a flussi incrociati permette un constante ed efficace recupero dell’energia sensibile contenuta nell’aria in espulsione dall’ambiente.
the static plate heat recovery provides a constant and effective recovery of the sensible energy from the exhaust air.