검색어: reddito annuo (이탈리아어 - 영어)

reddito annuo
annual income

reddito annuo medio
average annual wage

reddito professionale annuo netto
annual net income from employment

reddito annuo (di qualsiasi tipo; specificare):
income per year (all kinds. specify): …

anche il reddito annuo è radicalmente sbilanciato.
annual income is radically skewed, too.

inoltre essa non potrà eccedere il 20 % del reddito annuo.
furthermore, the deduction may not exceed 20 % of the yearly income.

acquistati a credito non deve superare il reddito annuo del cliente, permettendo
bought on credit must not exceed the annual income of the client, allowing

alla fine di ogni anno, il reddito annuo è accreditato al bilancio della tua città.
the income is calculated at the end of each month.

contratto di locazione / gestione, su di essa si sono garantiti un certo reddito annuo,
lease / management, on it you are guaranteed a certain income per year,

livelli predazione infliggono danni sulle colture e senza dubbio il reddito annuo di agricoltori.
predation levels inflict damage on crops and unquestionably on the annual income of farmers.

essa rappresenta per il settore agricolo europeo un reddito annuo di oltre 2,2 miliardi di euro.
it represented an annual revenue for european agriculture of more than 2.2 billion euro.

l'appartamento viene affittato solido. il reddito annuo di locazione = 4.680, - euro.
the apartment is rented solid. the annual rental income = 4.680, - euro.

2/3 delle non-profit registrate genera meno di $25'000 come reddito annuo lordo.
2/3 of the non-profits registered generate less than $25,000 in annual gross income.

in caso negativo, indicare il nome del/dei figlio/figli e il suo/loro reddito annuo: …
if ‘no’, state the name of the child (children) and the amount of the child’s income per year: …

i 170mila abitanti dell’isola sono considerati tra i più poveri del mondo; il reddito annuo pro capite è di 280 dollari usa.
the 70,000 inhabitants of the island are considered among the poorest people in the world; the annual income per head is 280 us$.

in molti casi questi costi devono essere ripartiti sulla durata di vita del progetto, ad esempio 25 anni, e devono essere coperti ogni anno dal reddito annuo.
in many cases these costs have to be spread over the life time of the project e.g. 25 years and the costs need to be covered every year from the annual income.

la capacità finanziaria della persona fisica o giuridica responsabile, quale risulta dal fatturato complessivo della persona giuridica responsabile o dal reddito annuo della persona fisica responsabile;
the financial strength of the responsible natural or legal person, as indicated by the total turnover of the responsible legal person or the annual income of the responsible natural person;

nel 1994, il reddito annuo pro capite dell'intero mercosur è stato di 2.709 dollari, (prendendo come riferimento il dollaro us del 1988).
in 1994, annual per capita income for mercosur as a whole amounted to $2,709 (in constant 1988 $us).

nello yemen, il reddito annuo stimato per gli uomini è di $1.271, mentre per le donne è di $345, secondo l undp human development report 2001 .
the estimated average annual income of men in yemen is $1,272 while women earn only $345 a year, according to the undp human development report 2001 .

(c) la capacità finanziaria della persona fisica o giuridica responsabile, quale risulta dal fatturato complessivo della persona giuridica responsabile o dal reddito annuo della persona fisica responsabile;
(c) the financial strength of the responsible natural or legal person, as indicated by the total turnover of the responsible legal person or the annual income of the responsible natural person;